Outsoar the Rainbow

(えがいていた　しろいかみのなかに)

描いていた　白い紙の中に

(ひとがよろこぶようなｗｏｒｄｓ・・・　ｄｒｅａｍｓ・・・)

人が喜ぶようなwords…　dreams…

(もうおえない　だれかのりそうは・・・そう、ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

もう追えない　誰かの理想は…そう、INFINITY

(ｈｅｙ　ごーるはぜんぶなびどおりで)

Hey　ゴールは全部ナビ通りで

(しこうていしのままでもんだいなくしんこう)

思考停止のままで問題なく進行

(ひゃくぱーのせいふてぃー　ぜろぱーのりすきー？)

ヒャクパーのセイフティー　ゼロパーのリスキー？

(そんなんすぐとっぱずしてまどからぽい)

そんなんすぐトッパズして窓からポイ

(「ただしさ」なんてだれのはんだん　そんなことでなやまないでよ)

「正しさ」なんて誰の判断　そんなことで悩まないでよ

(そう　みつめていればいい)

そう　見つめていればいい

(ａｌｌ　ｔｈｅ　ｔｈｉｎｇｓ　ｙｏｕ　ｌｏｖｅ，)

all the things you love,

(ａｎｄ　ｂｅｙｏｎｄ　ｔｈｅ　ｒａｇｉｎｇ　ｓｔｏｒｍ)

and beyond the raging storm

(ｓｏ　ｎｏｗ　ｉｔ　ｇｏｅｓ　ａｂｏｖｅ　ａｎｄ　ｂｅｙｏｎｄ)

So now it goes above and beyond

(ｔｏ　ａｎ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

To an infinity

(ｏｕｔｓｏａｒ　ｔｈｅ　ｒａｉｎｂｏｗ，　ながめるのはやめて)

Outsoar the rainbow, 眺めるのはやめて

(かんじられるよりもっとｈｉｇｈ，　ａｎｄ　ｆｌｙ　ｈｉｇｈ)

感じられるよりもっとhigh, and fly high

(とらわれず　もっとじゆうにとぶのさ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ　ｔｏ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

囚われず　もっと自由に飛ぶのさ　INFINITY to INFINITY

(ａｉｎ’ｔ　ｎｏ　ｓａｔｉｓｆｉｅｄ)

Ain't no satisfied

(ｓｏ　ｎｅｖｅｒ　ｓｔｏｐ　ｔｏ　ｆｌｙ)

so never stop to fly

(ろーりすく、ろーりたーんのへいぼんがいい？)

ローリスク、ローリターンの平凡がいい？

(はいりすく、はいすぴーどではいになりたい)

ハイリスク、ハイスピードでハイになりたい

(せおうほどかがやきだすせなか)

背負うほど輝きだす背中

(ぎゃらりーにぷらいどみせなきゃ)

ギャラリーにプライド魅せなきゃ

(きしめくおとやざつおんを　きらうならとじこもればいい)

軋めく音や雑音を　嫌うなら閉じこもればいい

(そう　くらやみでこきゅうを)

そう　暗闇で呼吸を

(ｌｉｖｅ　ｔｈｅ　ｌｉｆｅ　ｉｎ　ｄａｗｎ，)

live the life in dawn,

(ｏｒ　ｇｏ　ｒａｇｅ　ａｎｄ　ｄｒｉｖｅ　ｔｏ　ｄｕｓｋ)

or go rage and drive to dusk

(ｌｉｆｅ　ｉｎ　ｄａｗｎ，　ａｌｌ　ａｌｏｎｅ　ひざかかえて)

Life in dawn, all alone　膝抱えて

(ｔｏ　ａｎ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

To an infinity

(ｂｒｅａｋ　ｕｐ　ｔｈｅ　ｓｉｌｅｎｃｅ，　いきるおとをならせ)

Break up the silence, 生きる音を鳴らせ

(なにもしないのなら　ｄｉｅ，　ａｎｄ　ｃｒｙ)

何もしないのなら die, and cry

(きょうもときは　うごきつづけているから)

今日も時は　動き続けているから

(ｉｎｆｉｎｉｔｙ　ｔｏ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

INFINITY to INFINITY

(ａｉｎ’ｔ　ｎｏ　ｓａｔｉｓｆｉｅｄ)

Ain't no satisfied

(ｓｏ　ｎｅｖｅｒ　ｓｔｏｐ　ｔｏ　ｆｌｙ)

so never stop to fly

(ｙｅａｈ，　ｏｕｔｓｏａｒ　ｔｈｅ　ｒａｉｎｂｏｗ，)

Yeah, outsoar the rainbow,

(ｙｅａｈ　ｆｌｙ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅ　ｈｉｇｈｅｒ　ｃｌｏｕｄ．．．)

yeah fly over the higher cloud...

(あのときみあげたそらを　こえてとぶすがた　ｙｅａｈ，　ｙｅａｈ)

あの時見上げた空を　越えて飛ぶ姿　yeah, yeah

(ｄｏｎ’ｔ　ｂｅ　ａｆｒａｉｄ，　いたみをしるこころなら　きみなら)

Don't be afraid, 傷みを知る心なら　キミなら

(このだいちをゆらすおとになれ)

この大地を揺らす音になれ

(このくさきをいやすふうになれ)

この草木を癒す風になれ

(あのときみあげたそらを　こえてとぶすがた)

あの時見上げた空を　越えて飛ぶ姿

(ｄｏｎ’ｔ　ｂｅ　ａｆｒａｉｄ，　いたみしるきみなら)

Don't be afraid, 傷み知るキミなら

(このだいちゆらすおとになれ　このくさきいやすふうになれ)

この大地揺らす音になれ　この草木癒す風になれ

(ｈｉｔ　ｔｈｅ　ｗａｖｅ)

Hit the wave

(ｏｕｔｓｏａｒ　ｔｈｅ　ｒａｉｎｂｏｗ，　ながめるのはやめて)

Outsoar the rainbow, 眺めるのはやめて

(かんじられるよりもっとｈｉｇｈ，　ａｎｄ　ｆｌｙ　ｈｉｇｈ)

感じられるよりもっとhigh, and fly high

(とらわれず　もっとじゆうにとぶのさ)

囚われず　もっと自由に飛ぶのさ

(ｉｎｆｉｎｉｔｙ　ｔｏ　ｉｎｆｉｎｉｔｙ)

INFINITY to INFINITY

(ａｉｎ’ｔ　ｎｏ　ｓａｔｉｓｆｉｅｄ)

Ain't no satisfied

(ｓｏ　ｎｅｖｅｒ　ｓｔｏｐ　ｔｏ　ｆｌｙ)

so never stop to fly

(じぶんのあしだけでたどりつくごーる)

自分の足だけでたどリ着くゴール

(むちゅうでもがいたいくせんのくろーる)

夢中でもがいた幾千のクロール

(そのみちふりかえってかたれんのは)

その道振り返って語れんのは

(そいつだけなんだとれきしがいつかしょうめい)

ソイツだけなんだと歴史がいつか証明