夜の踊り子 逆翻訳（一番）
楽曲情報
夜の踊り子 歌サカナクション 作詞山口 一郎 作曲山口 一郎
メモの方に逆翻訳前の歌詞書いとくヨ
ようつべのショート動画を参考にした
※このタイピングは「夜の踊り子」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
今年最後なので色塗ってみた
プレイ回数985 515打 -
プレイ回数536 歌詞かな246打 -
ミコ地味にウザくないすか？（普通にうざいです）
プレイ回数301 短文4打 -
作るって言った予定からだいぶ過ぎてるけどすみません
プレイ回数15 350打 -
多分共感できる人いると思うけどなぁ
プレイ回数181 長文かな138打 -
今日は自己紹介なし。
プレイ回数1831 360打 -
新年明けましておめでとござｲます
プレイ回数855 265打 -
コラボとはまた違うよ！
プレイ回数164 長文かな409打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(はずんだはずんだはずんだ)
弾んだ、弾んだ弾んだ
(まるでしょうがくせいのように)
まるで小学生のように
(あめのよるのじゃんぷ)
雨の夜のジャンプ
(すいめんをはねるいしのように)
水面を跳ねる石のように
(みているふりをする
あしたをそのままとおりすぎていく)
（見ているふりをする）
明日をそのまま通り過ぎていく
(ただよるのなかへとにげだした
あさをすっとばして)
（ただ、夜の中へと逃げ出した）
朝をすっ飛ばして
(きみははずんだきみもはずんだきみだってはずんだんだ)
君は弾んだ君も弾んだ君だって弾んだんだ
(じょがくせいのように)
女学生のように
(かれはみずたまりのなかではずむようにはねた)
彼は水たまりの中で弾むように跳ねた
(あめんぼのように)
アメンボのように
(わすれたふりをする
いいかえると)
（忘れたふりをする）
言い換えると
(ただよるのなかへとにげだした)
（ただ、夜の中へと逃げ出した）
(どこへいけばいいんだろうどこへいけばいいの)
どこへ行けばいいんだろう？ どこへ行けばいいの？
(ここにとどまろうとしているのですか)
ここに留まろうとしているのですか？
(ぬけだせるぬけだせるあとすこしだ)
抜け出せる抜け出せるあと少しだ
(きえたきえたきみはきえてしまったまるでしんきろうのように)
消えた消えた君は消えてしまった、まるで蜃気楼のように。
(とおりあめのおともきえていったまるでわかれをつげるかのように)
通り雨の音も消えていったまるで別れを告げるかのように。
(きこえたふりをする
あなたがただしい)
（聞こえたふりをする）
あなたが正しい
(ただよるのなかへとにげだした)
（ただ、夜の中へと逃げ出した）
(どこへいけばいいんだろうどこへいけばいいの)
どこへ行けばいいんだろう？ どこへ行けばいいの？
(ここにとどまろうとしているのですか)
ここに留まろうとしているのですか？
(どれだけはしってももうおとはしない)
どれだけ走っても、もう音はしない。
(あめがふりはじめてすうふんごにいきます)
雨が降り始めて数分後に行きます
(いまないてすうふんごにいきます)
今泣いて数分後に行きます
(いまないてすうふんごのじぶん)
今泣いて数分後の自分
(いまないていてすうふんごにはたちさる)
今泣いていて、数分後には立ち去る
(いまないていてすうふんごにはことばをはっする)
今泣いていて、数分後には言葉を発する
(いまないていてすうねんごのじぶん)
今泣いていて、数年後の自分