Indelible illusion

(それはあやしくつむいだしんふぉにー)

それは妖しく 紡いだシンフォニー

(よごとしとねにあわくささやくの)

夜毎 褥に 淡く 囁くの

(ひげききげきおきにめすまま)

悲劇？ 喜劇？ お気に召すまま

(みごとあなたにたてまつりましょう)

見事貴方に 奉りましょう

(ちにそまったあおいばらも)

血に染まった 青い薔薇も

(こぼれおちていくおとも)

零れ落ちて行く 水（おと）も

(いくせいそうこがれたものも)

幾星霜 焦がれたものも

(うばってしまったらｎｅｘｔｔａｌｅ)

奪ってしまったらnext tale

(むげんのさきにうつるｓｌｅｅｐｌｅｓｓｎｉｇｈｔ)

夢幻の先に映るsleepless night

(うつつのはてにみるよくぼうは)

現の涯に見る欲望は

(くるおしいほどにあらがえない)

狂おしい程に抗えない

(ねやでささやくｏｖｅｒｎｉｇｈｔ)

閨で囁くovernight

(そしておとずれるむげんのみらい)

そして訪れる無限の未来

(かぐわしいほどにかがやくなら)

芳しい程に輝くなら

(ｆｏｒｅｖｅｒａｎｄｅｖｅｒ)

Forever and ever

(からめとってくちはてても)

絡め取って朽ち果てても

(けせないｉｌｌｕｓｉｏｎ)

消せないIllusion

(のぞまれるならゆめもみせましょう)

望まれるなら 夢も見せましょう

(たとえばそれがあくむだとしても)

例えばそれが悪夢だとしても

(むざんふじょうりたえがたくても)

無残 不条理 耐え難くても

(それはここではさまつなことわり)

それはここでは瑣末な理

(ひかりとやみけんらんむじひ)

光と闇 絢爛、無慈悲

(しのびこんだらかおす)

忍び込んだら 混沌（カオス）

(きょうきのさたたいはいのまつご)

狂気の沙汰 退廃の末期

(ちぎれてしまったらｂａｄｅｎｄ)

千切れてしまったらbad end

(じしょうのさきにみえるｈｏｐｅｌｅｓｓｎｉｇｈｔ)

事象の先に見えるhopeless night

(うけいれがたいこのぜつぼうは)

受け容れ難い この絶望は

(うらめしいほどににげられない)

恨めしい程に逃げられない

(そばにかしずくｓｉｌｅｎｔｎｉｇｈｔ)

傍に傅くsilent night

(そしてすくわれるいくばくのたましい)

そして救われる幾許の魂

(つつましいほどによろこんだら)

慎ましい程に 歓んだら

(ｆｏｒｅｖｅｒａｎｄｎｅｖｅｒ)

Forever and never

(からめとってくちはてたら)

絡め取って朽ち果てたら

(ｖａｎｉｓｈｉｎｇｉｌｌｕｓｉｏｎ)

Vanishing illusion

(むげんのさきにうつるｓｌｅｅｐｌｅｓｓｎｉｇｈｔ)

夢幻の先に映るsleepless night

(うつつのはてにみるよくぼうは)

現の涯に見る欲望は

(くるおしいほどにあらがえない)

狂おしい程に抗えない

(ねやでささやくｔｈｏｕｓａｎｄｎｉｇｈｔ)

閨で囁くthousand night

(そしておとずれるむげんのみらい)

そして訪れる無限の未来

(かぐわしいほどにかがやくまで)

芳しい程に輝くまで

(ｆｏｒｅｖｅｒａｎｄｅｖｅｒ)

Forever and ever

(からめとってくちはてるまで)

絡めとって朽ち果てるまで

(けせないｉｌｌｕｓｉｏｎ)

消せないIllusion