no matter where you are

(ｓａｙｇｏｏｄｂｙｅ)

Say goodbye

(たいせつなひと)

大切な人

(またあえる)

また会える

(きっとこのばしょで)

きっとこの場所で

(きょりなんてかんけいないよ)

距離なんて関係ないよ

(きずなはいまもつよく)

絆は今も強く

(きみとむすばれているａｌｗａｙｓｉｎｍｙｍｉｎｄ)

君と結ばれている Always in my mind

(ｋｅｅｐｉｎｇｏｎｍｏｖｉｎｇｏｎ)

Keeping on Moving on

(いつでも)

いつでも

(ｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｓｅｅｙｏｕ)

No matter where you are I see you

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｈｅａｒｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ihearyou

(はなれていてもつながっている)

離れていてもつながっている

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｆｅｅｌｙｏｕ)

Oh No matter where you are If eel yo

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(めをとじればみえてくる)

目を閉じれば見えてくる

(えいえんに)

永遠に

(このｍｅｍｏｒｙ)

この Memory

(わすれはしないさｄｏｎｔｗｏｒｒｙ)

忘れはしないさ Dont worry

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｎｅｅｄｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ineedyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅ)

Oh No matter where you are

(ｈａａａ)

Haaa

(どうたのしく)

どう？楽しく

(あのころみたいに)

あの頃みたいに

(やってるのか)

やってるのか

(きになるけれど)

気になるけれど

(しんじているよいつも)

信じているよいつも

(きみはなにもかわらず)

君は何も変わらず

(しあわせでいることをｌｉｖｉｎｇａｈａｐｐｙｌｉｆｅ)

幸せでいる事を Living a happy life

(ぼくもまけず)

僕も負けず

(あゆむよ)

歩むよ

(ｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｓｅｅｙｏｕ)

No matter where you are I see you

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｈｅｒｅｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ihereyou

(はなれていてもつながっている)

離れていてもつながっている

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｆｅｅｌｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ifeelyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(めをとじればみえてくる)

目を閉じれば見えてくる

(えいえんに)

永遠に

(このｍｅｍｏｒｙ)

この Memory

(わすれはしないさｄｏｎｔｗｏｒｒｙ)

忘れはしないさ Dont worry

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｎｅｅｄｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ineedyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅ)

Oh No matter where you are

(ｈａａａ)

Haaa

(なんねんたってもずっと)

何年たってもずっと

(こころのなかにいるよ)

心の中にいるよ

(ｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｓｅｅｙｏｕ)

No matter where you are I see you

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｈｅｒｅｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ihereyou

(はなれていてもつながっている)

離れていてもつながっている

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｆｅｅｌｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ifeelyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(どんなときもａｌｗａｙｓおもっている)

どんな時も Always　思っている

(ｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｓｅｅｙｏｕ)

No matter where you are I see you

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｈｅｒｅｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ihereyou

(はなれていてもつながっている)

離れていてもつながっている

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｆｅｅｌｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ifeelyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(めをとじればみえてくる)

目を閉じれば見えてくる

(えいえんに)

永遠に

(このｍｅｍｏｒｙ)

この Memory

(わすれはしないさｄｏｎｔｗｏｒｒｙ)

忘れはしないさ Dont worry

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｎｅｅｄｙｏｕ)

Oh No matter where you are Ineedyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅｉｍｗｉｔｈｙｏｕ)

Oh No matter where you are Imwithyou

(ｏｈｎｏｍａｔｔｅｒｗｈｅｒｅｙｏｕａｒｅ)

Oh No matter where you are

(ｈａａａ)

Haaa

(ｉｍａｌｗａｙｓｗｉｔｈｙｏｕ)

Im always with you