言い方は悪いが所得の低そうな人ほど
問題文
(いいかたはわるいがしょとくのひくそうなひとほど)
言い方は悪いが所得の低そうな人ほど
(ぎゅうどんちぇーんてんでてんいんに)
牛丼チェーン店で店員に
(ごちそうさまというほんらいふひつようなれべるの)
ごちそうさまと言う本来不必要なレベルの
(れいぎただしさをそなえているようにおもえるのはきょうみぶかい)
礼儀正しさを備えているように思えるのは興味深い
(ぎゅうどんにごちそうさまはふひつようとかあたまおかしいな)
牛丼にごちそうさまは不必要とか頭おかしいな
(すみません、いみがわからないです)
すみません、意味がわからないです
(ごちそうさまいわなくていいしょくじってなんだ?そんなのあるのか)
ごちそうさま言わなくていい食事ってなんだ?そんなのあるのか
(まなーっていうかきもちのもんだいでしょう)
マナーっていうか気持ちの問題でしょう
(しょとくどうこうよりしょくじにけいいをもっているかどうか)
所得どうこうより食事に敬意をもっているかどうか
(これはあおりのぷろのしごと)
これは煽りのプロの仕事
(そのうち「ごちそうさまをいわないならしね」くらいはいわれそうだな)
そのうち「ごちそうさまを言わないなら死ね」くらいは言われそうだな
(これいじょうどうかみくだいてせつめいすればいいのかなやんでいる)
これ以上どう噛み砕いて説明すればいいのか悩んでいる
(ですね。こうげきされている、とかんちがいしているのかもしれません)
ですね。攻撃されている、と勘違いしているのかもしれません
(まだいる?まだかみくだいたせつめいがひつよう?)
まだいる?まだ噛み砕いた説明が必要?
(「しょとくのひくそうなひと」っていめーじせんこうのひょうげんがいけなかったんだな)
「所得の低そうな人」ってイメージ先行の表現がいけなかったんだな
(のうみそがよんかいぐらいねじれてないとできないあくろばっとなしこう)
脳みそが四回ぐらいねじれてないとできないアクロバットな思考
(ひゃっかいかんがえてもかれらとおなじけつろんにはたどりつけないだろう)
百回考えても彼等と同じ結論にはたどり着けないだろう
(ぼくはそうとうあたまがわるいのかもしれない)
僕は相当アタマが悪いのかもしれない
(はてなぶろぐにとうこうしました)
はてなブログに投稿しました
(ぎゅうどんやで「ごちそうさま」をいうことにかんし、えらいごかいをうけているはなし)
牛丼屋で「ごちそうさま」を言うことに関し、えらい誤解を受けている話
(おそろしいよねぇ、ごかい)
恐ろしいよねぇ、誤解
(どんなことばにもびみょうなかんかくというものがある)
どんな言葉にも微妙な感覚というものがある
(はげしいいけんほどたほうめんからのぞいてみないといけない)
激しい意見ほど多方面から覗いてみないといけない
(それははっしんするがわだけがこうりょすること?)
それは発信する側だけが考慮すること?
(「ごちそうさまをいわないのはぶれい」しんこうはねぶかくやみがふかい)
「ごちそうさまを言わないのは無礼」信仰は根深く闇が深い