BEST BOY FRIEND

(どうってことないあんたはおとこじゃない)

どうってことないあんたは男じゃない

(わたしはあんたにとっておんなじゃない)

私はあんたにとって女じゃない

(ｙｏｕａｒｅｍｙｂｅｓｔｆｒｉｅｎｄｒｉｇｈｔ？)

You are my best friend right?

(そうおもってた)

そう思ってた

(むかしからしってるもとかのりれき)

昔から知ってる元カノ履歴

(あんたになんかいはなしてはなされたかな)

あんたに何回話して話されたかな

(うちらのいますきなこのはなし)

うちらの現在好きなこの話

(あんたとなんてぜったいありえない)

あんたとなんて絶対あり得ない

(いつものでんわでそうはなした)

いつもの電話でそう話した

(おれもねがいさげだっていってたじゃん)

俺も願い下げだって言ってたじゃん

(なのにいまおたがいめをそらさないまま)

なのに今お互い目を逸らさないまま

(なにかにきづいてなにかいいたげだ)

何かに気づいて何か言いたげだ

(でもいまにはじまったことじゃなかった)

でも今に始まったことじゃなかった

(ながいうそをつくくらいおたがいほしくてたまらなかった)

長い嘘をつくくらいお互い欲しくてたまらなかった

(ひょうめんじょうｗｅａｒｅｂｅｓｔｆｒｉｅｎｄｓ)

表面上We are best friends

(ふたりともうそつき)

2人とも嘘つき

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(ｉｄｏｎ’ｔｇｅｔｈｉｇｈｏｎｔｈｅｍｒｉｃｈｅｓ)

I don't get high on them riches

(もうなっちゃいなよしょうじきに)

もうなっちゃいなよ正直に

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(いっせんをこしちゃうそんなのとくいじゃん)

一線を越しちゃうそんなの得意じゃん

(むかしのうちらばかみたいにあそんだ)

昔のうちらバカみたいに遊んだ

(いまでもばかじゃんすきっていえば？)

今でもバカじゃん好きって言えば？

(あんたからさきにすぐすむから)

あんたから先にすぐすむから

(ゆうじょうなんてとっくになかったうちら)

友情なんてとっくに無かったうちら

(ぜんぶほっぽってくるかくごはできた？)

全部ほっぽって来る覚悟はできた？

(えいがみたいなしんゆうとのｌｏｖｅｓｔｏｒｙ)

映画みたいな親友とのLove story

(いけないかんじわるくない)

いけない感じ悪くない

(さびしいだけなのかわかげのいたり？)

寂しいだけなのか若気の至り？

(くろれきしなるかおどろかれるか？)

黒歴史なるか驚かれるか？

(ひみつにしようか？ためしてみようか？)

秘密にしようか？試してみようか？

(あなたとわたしでゆうじょうのえんちょうせん)

あなたと私で友情の延長戦

(しっぱいもまだゆるされるうちに)

失敗もまだ許されるうちに

(ほんきになったらおもしろくない？)

本気になったら面白くない？

(でもわたしはもうすでにほんきｉｗａｓｌｉａｒ)

でも私はもうすでに本気I was liar

(ほしくてたまらない)

欲しくてたまらない

(ひょうめんじょうｗｅａｒｅｂｅｓｔｆｒｉｅｎｄｓ)

表面上We are best friends

(ふたりともうそつき)

2人とも嘘つき

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(ｉｄｏｎ’ｔｇｅｔｈｉｇｈｏｎｔｈｅｍｒｉｃｈｅｓ)

I don't get high on them riches

(もうなっちゃいなよしょうじきに)

もうなっちゃいなよ正直に

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(ひょうめんじょうｗｅａｒｅｂｅｓｔｆｒｉｅｎｄｓ)

表面上We are best friends

(ふたりともうそつき)

2人とも嘘つき

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(ｉｄｏｎ’ｔｇｅｔｈｉｇｈｏｎｔｈｅｍｒｉｃｈｅｓ)

I don't get high on them riches

(もうなっちゃいなよしょうじきに)

もうなっちゃいなよ正直に

(ｂａｂｙｗｉｌｌｙｏｕｒｉｄｅｂａｂｙｔｉｌｌｙｏｕｄｉｅ)

Baby will you ride baby till you die

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ)

I just need you you you you you

(ｙｏｕｇｏｔｍｅｓｏ)

You got me so

(ｓｔｕｃｋｏｎｙｏｕｒｈｅａｒｔ)

Stuck on your heart

(ｓｔｕｃｋｏｎｙｏｕｒｈｅａｒｔ)

Stuck on your heart

(つよがらないでともだちをやめようよ)

強がらないで友達をやめようよ

(ｓｔｕｃｋｏｎｙｏｕｒｈｅａｒｔ)

Stuck on your heart