Am I Loving?

(ａｍｉｌｏｖｉｎｇ？ｌｏｖｉｎｇ？ｌｏｖｉｎｇ？)

Am I Loving? Loving? Loving?

(なんかちょっとへんなんだむねのおくがくるしくて)

何かちょっと変なんだ 胸の奥が苦しくて…

(ｙｏｕｋｎｏｗ，ｂａｂｙ？ｉｋｎｏｗ，ｂａｂｙ？)

You know,Baby?(I know,Baby?)

(びょうきかもちがうでしょう)

病気かも(違うでしょう)

(ｍａｙｂｅねつがありそうだからだじゅうがあつくって)

Maybe 熱がありそうだ 身体中が熱くって…

(ｉｗｏｎｄｅｒｗｈｙ？ｙｏｕｗｏｎｄｅｒｗｈｙ？)

I wonder why?(You wonder why?)

(ぼーっとしてるどうしちゃったの？)

ぼーっとしてる(どうしちゃったの？)

(こんなしょうじょうはじめてなんだよ)

こんな症状 初めてなんだよ

(ふあんになるだろうしんぱいしょうなのね)

不安になるだろう(心配性なのね)

(びょういんにいってみてもらわなきゃ)

病院に行って 診てもらわなきゃ

(ぜったいまさかどこかどこが？)

絶対(まさか)どこか(どこが？)

(おかしいんだｔｈｉｎｇｓｓｕｃｈａｓｉｌｌｎｅｓｓ)

おかしいんだ(Things such as illness)

(ぼくはこいしてるのかな？ｎｅｅｄｙｏｕ)

僕は恋してるのかな？(Need you)

(きみにこいしてるのかな？ｎｅｅｄｙｏｕ)

君に恋してるのかな？(Need you)

(じぶんでもよくわからないよｉｓｔｈｉｓｒｅａｌｌｏｖｅ？)

自分でもよくわからないよ(Is this real love?)

(いままでだれかのことをｎｅｅｄｙｏｕ)

今まで誰かのことを(Need you)

(すきになったことなんてｎｅｅｄｙｏｕ)

好きになったことなんて(Need you)

(いちどだってなかったんだｉｓｔｈｉｓｒｅａｌｌｏｖｅ？)

一度だってなかったんだ(Is this real love?)

(だからあしたがまちどおしいほど)

だから明日が待ち遠しいほど

(しあわせなんだｌｏｖｉｎｇ)

しあわせなんだ Loving

(ｉｍａｙｌｏｖｅ)

I may love...

(ｙｏｕｍａｙｌｏｖｅ)

You may love...

(なにもやるきがしないんだ)

何もやる気がしないんだ

(まるでちゅうをういている)

まるで宙を浮いている

(ｉｓｎ’ｔｉｔｓｔｒａｎｇｅ？ｉｔｉｓｓｔｒａｎｇｅ)

Isn't it strange?(It is strange)

(おかしいんだおやすみなさい)

おかしいんだ(お休みなさい)

(ずっとゆめをみてるようなおはなばたけあるいてる)

ずっと夢を見てるような お花畑歩いてる

(ｎｏｔｌｉｋｅｍｅｎｏｔｌｉｋｅｙｏｕ)

Not like me(Not like you)

(ぼくらしくないそうたしかに)

僕らしくない(そう 確かに…)

(だけどみんなだいじょうぶだって)

だけどみんな 大丈夫だって

(しんみにならないんだそのうちなおるって)

親身にならないんだ(そのうち治るって)

(いしゃもいってたくすりはないって)

医者も言ってた 薬はないって

(しょくよくきゅうになくてげっそり)

食欲(急に)なくて(げっそり)

(やせてきたよｉ’ｍａｂｉｔｓｉｃｋ)

痩せて来たよ(I'm a bit sick)

(それはこいのせいだってｍｉｓｓｙｏｕ)

それは恋のせいだって(Miss you)

(きみにこいしてるからだｍｉｓｓｙｏｕ)

君に恋してるからだ(Miss you)

(ようやくげんいんわかったよｉａｍｌｏｖｉｎｇ)

ようやく原因わかったよ(I am loving)

(こんなにそうしんけんにｍｉｓｓｙｏｕ)

こんなにそう真剣に(Miss you)

(おもいつづけるなんてｍｉｓｓｙｏｕ)

想い続けるなんて(Miss you)

(うまれてはじめてのことだｉａｍｌｏｖｉｎｇ)

生まれて初めてのことだ(I am loving)

(はーとにわくちんうってなかった)

ハートにワクチン打ってなかった

(ういるすみたいにｍｉｓｓｙｏｕ)

ウイルスみたいに Miss you

(はしかじゃないｉｂｏｕｇｈｔｙｏｕｒｖｉｒｕｓ)

麻疹じゃない I bought your virus

(しらないうちｉｂｏｕｇｈｔｙｏｕｒｖｉｒｕｓ)

知らないうち I bought your virus

(なおりたいようななおらないまま)

治りたいような 治らないまま

(どきどきしてたいようなしんきょうａｍｉｌｏｖｉｎｇ？)

ドキドキしてたいような心境(Am I Loving?)

(ぼくはこいしてるのかな？ｎｅｅｄｙｏｕ)

僕は恋してるのかな？(Need you)

(きみにこいしてるのかな？ｎｅｅｄｙｏｕ)

君に恋してるのかな？(Need you)

(じぶんでもよくわからないよｉｓｔｈｉｓｒｅａｌｌｏｖｅ？)

自分でもよくわからないよ(Is this real love?)

(いままでだれかのことをｎｅｅｄｙｏｕ)

今まで誰かのことを(Need you)

(すきになったことなんてｎｅｅｄｙｏｕ)

好きになったことなんて(Need you)

(いちどだってなかったんだｉｓｔｈｉｓｒｅａｌｌｏｖｅ？)

一度だってなかったんだ(Is this real love?)

(だからあしたがまちどおしいほど)

だから明日が待ち遠しいほど

(しあわせなんだｌｏｖｉｎｇ)

しあわせなんだ Loving

(うつされてしまったｍｉｓｓｙｏｕ！)

伝染(うつ)されてしまった Miss you!