Laugh!Laugh!Laugh!

(きみのしっぱいやかなしみを)

君の失敗や悲しみを

(わらうようなやつにはなりたくない)

笑うような奴にはなりたくない

(そうやってげんきのないきみを)

そうやって元気のない君を

(わらわすことのできるじぶんになりたい)

笑わすことのできる自分になりたい

(あれじゃだめだとあきられて)

あれじゃだめだと飽きられて

(わらわれるようなやつにはなりたくない)

笑われるような奴にはなりたくない

(だれかのことをこころのそこから)

誰かのことを心の底から

(わらわすことのできるじぶんになりたい)

笑わすことのできる自分になりたい

(だからいつもわらいということばの)

だからいつも笑いという言葉の

(あたまに「お」をつけて)

頭に「お」をつけて

(ぼくはもちあるいている)

僕は持ち歩いている

(すぐにだれかにあげられるそのために)

すぐに誰かにあげられるそのために

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ａｌｌｉｗａｎｎａｄｏｉｓｔｏｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

All I wanna do is to make you laugh.

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

I just wanna make you laugh.

(じぶんだけがしあわせならいいと)

自分だけが幸せならいいと

(わらうようなやつにだけはなりたくない)

笑うような奴にだけはなりたくない

(だれかのしあわせにこころから)

誰かの幸せに心から

(わらいあうことのできるじぶんになりたい)

笑いあうことのできる自分になりたい

(しっぱいしたことやはずかしかったこと)

失敗したことや恥ずかしかったこと

(わらいながらはなせるようになって)

笑いながらはなせるようになって

(くたびれてわらうこともわすれた)

くたびれて笑うことも忘れた

(だれかにばかだねってわらってもらいたい)

誰かに馬鹿だねって笑ってもらいたい

(だからいつもわらいということばの)

だからいつも笑いという言葉の

(あたまに「お」をつけて)

頭に「お」をつけて

(ぼくはもちあるいている)

僕は持ち歩いている

(すぐにだれかにあげられるそのために)

すぐに誰かにあげられるそのために

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ａｌｌｉｗａｎｎａｄｏｉｓｔｏｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

All I wanna do is to make you laugh.

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

I just wanna make you laugh.

(かなしいときのなみだはおちていく)

悲しい時の涙は落ちていく

(くるしいときもぽろぽろおちていく)

苦しいときもポロポロ落ちていく

(はらかかえわらったときのなみだは)

腹抱え笑ったときの涙は

(こぼれまいときみのまぶたにとどまってる)

こぼれまいと君のまぶたにとどまってる

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｙｏｕ，)

I just wanna make you,

(ｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

make you laugh.

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ａｌｌｉｗａｎｎａｄｏｉｓｔｏｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

All I wanna do is to make you laugh.

(ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！ｌａｕｇｈ！)

LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

I just wanna make you laugh.

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｙｏｕｌａｕｇｈ．)

I just wanna make you laugh.