時効警察

(にちようびにめがねをかけるなんていぎりすじんじゃないんだから)

日曜日にメガネをかけるなんてイギリス人じゃないんだから

(にちようびにかけとけばげつようびにかけなくてすむでしょ)

日曜日にかけとけば月曜日にかけなくて済むでしょ

(おもいではみらいのざんがいなんだよ)

思い出は未来の残骸なんだよ

(ばかのきりやまくん)

バカの霧山くん

(ゆるされぬじこうすぎてもつみはつみ)

許されぬ時効過ぎても罪は罪

(きのどくがとれんちこーときてあるいてる)

気の毒がトレンチコート着て歩いてる

(こいにじこうなし)

恋に時効無し

(りつこちんがまたぞろけむたりぃ)

りつこちんがまたぞろけむたりぃ

(きみもこんなところでぼんやりしてるときりやまみたいになっちゃうぞ)

君もこんなところでボンヤリしてると霧山みたいになっちゃうぞ

(むしゅみなおとこはけつのあながちいさい)

無趣味な男はケツの穴が小さい

(とかいのこどくをかんじますね)

都会の孤独を感じますね

(きりやまくんはいっしょうじこうのじけんをしらべとけ)

霧山くんは一生時効の事件を調べとけ

(ひとつおことわりしておきますがこれからあなたにおはなしするのは)

ひとつお断りしておきますがこれからあなたにお話しするのは

(あくまでぼくのしゅみのそうさのけっかです)

あくまで僕の趣味の捜査の結果です

(じけんそのものはすでにじこうですからたとえあなたがはんにんでも)

事件そのものは既に時効ですからたとえあなたが犯人でも

(ぼくがどうすることでもありません)

僕がどうすることでもありません

(いじょうがぼくがしゅみでそうさしたすべてです)

以上が僕が趣味で捜査した全てです

(あとははんにんであるあなたのごこういにあまえるしかないのですが)

後は犯人であるあなたのご厚意に甘えるしかないのですが

(じけんはもうじこうですからぼくがこのけんをこうがいすることはありません)

事件はもう時効ですから僕がこの件を口外することはありません

(せっかくごきょうりょくいただいたはんにんのかたをふあんなきもちにさせてはいけないとおもいまして)

折角ご協力いただいた犯人の方を不安な気持ちにさせてはいけないと思いまして