初心者練習用
問題文
(あめふりのばすてい)
雨降りのバス停
(いがくのはってん)
医学の発展
(ばいがえしだ！)
倍返しだ！
(もつなべやきにくやきとうもろこし)
もつ鍋 焼肉 焼きとうもろこし
(ごうけいにせんえんになります)
合計二千円になります
(ひがしあじあのぶんかはちゅうごくのえいきょうをふるくからうけてきた)
東アジアの文化は中国の影響を古くから受けてきた
(かざふすたんというこくめい)
カザフスタンという国名
(ぱいなっぷる)
パイナップル
(ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ．)
I love you.
(てれびのみすぎ)
テレビの見すぎ
(しんごうきはこんなときにかぎってあかになる)
信号機はこんな時に限って赤になる
(うんどうかいなんてこりごりだ！)
運動会なんてこりごりだ！
(どうしてやまださんはそんなにすてきなの？)
どうして山田さんはそんなに素敵なの？
(こまちちゃんからでんわがかかってきた)
小町ちゃんから電話がかかってきた
(わたしのゆうじんがらいおんにおそわれています)
私の友人がライオンに襲われています
(といれでみつけたれいてんのてすと)
トイレで見つけた０点のテスト
(うちゅうじんがやってきました！！)
宇宙人がやってきました！！
(ねんまつにはおおそうじ)
年末には大掃除
(わたしのぺっとのなまえはみけといいます)
私のペットの名前はミケといいます
(うみのなかにわたしのちちがいるのでたすけてあげてください)
海の中に私の父がいるので助けてあげてください
(はくぶつかんへいきました)
博物館へ行きました
(ｕｆｏなんていない！)
UFOなんていない！
(えいわじてんとわえいじてん)
英和辞典と和英辞典
(いもうとのしゅくだいをやってあげたのはわたしです)
妹の宿題をやってあげたのは私です
(かいしゃにおくれてかちょうにおこられました)
会社に遅れて課長に怒られました
(おとうととあんぱんまんごっこ)
弟とアンパンマンごっこ
(すてきなぼうしですね)
素敵な帽子ですね
(あずきはまめかのいちねんそうです)
小豆はマメ科の１年草です
(ゆいがどくそん)
唯我独尊
(しんこっちょう)
真骨頂
(あすにはあめりかにかえります)
明日にはアメリカに帰ります
(けんそんなんてしてませんよ)
謙遜なんてしてませんよ
(かれのはなしはむじゅんしている)
彼の話は矛盾している
(ほうかごかなこちゃんはこくはくした)
放課後かな子ちゃんは告白した
(いじをはっているおとうとがかわいかった)
意地を張っている弟が可愛かった
(そらににじがかかっている)
空に虹がかかっている
(こんびにではたらくおばさん)
コンビニで働くおばさん
(ふじさんがきれいだ)
富士山がきれいだ
(そうだ！ としょかんへいこう！)
そうだ！ 図書館へ行こう！
(いまでしょ！)
今でしょ！
(かぶきはいゆう)
歌舞伎俳優
(ちきゅうぎをみながらかんこくにいきたいとおもった)
地球儀を見ながら韓国に行きたいと思った
(かすてらがあまくておいしい)
カステラが甘くて美味しい
(うつくしいほうせきをながめているのはしあわせだ)
美しい宝石を眺めているのは幸せだ
(ちちのいげん)
父の威厳
(たんじょうびぷれぜんと)
誕生日プレゼント
(かしゅになりたい)
歌手になりたい
(おじいさんははたけしごとをしていた)
おじいさんは畑仕事をしていた
(かみなりがなっていてこわい)
雷が鳴っていて怖い
(たいむはじゅうごびょう)
タイムは十五秒