Eニュース2023年4月10日水沢うどんブルース
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は日本三大うどんとも言われる水沢うどんのニュースです。日本語訳載せときます。
群馬県渋川市は地元出身の俳優、渋川清彦さんを起用して名物料理「水沢うどん」をPRする動画をユーチューブの公式チャンネルで3月に公開し、9日現在で約16万回再生されている。
渋川さんは連続テレビドラマと同じタクシー運転手に扮し、俳優でフォークシンガーでもあるこだまたいちさんが、音楽家の乗客役を演じ、音楽も担当している。
動画について渋川さんは「水沢うどんで心と体を喜ばせ、伊香保の温泉で、心と体を癒やしてください。ぜひ、一度足を運んでみてください」とコメントしている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回は日本三大うどんとも言われる水沢うどんのニュースです。日本語訳載せときます。
群馬県渋川市は地元出身の俳優、渋川清彦さんを起用して名物料理「水沢うどん」をPRする動画をユーチューブの公式チャンネルで3月に公開し、9日現在で約16万回再生されている。
渋川さんは連続テレビドラマと同じタクシー運転手に扮し、俳優でフォークシンガーでもあるこだまたいちさんが、音楽家の乗客役を演じ、音楽も担当している。
動画について渋川さんは「水沢うどんで心と体を喜ばせ、伊香保の温泉で、心と体を癒やしてください。ぜひ、一度足を運んでみてください」とコメントしている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
NIKKE Wave to You「So Close」
プレイ回数77 英語歌詞884打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数330 英語長文574打 -
うどんの歴史をタイピングにしました。
プレイ回数83 長文かな493打 -
REiNaさんの「Starlit Melody」です。
プレイ回数160 英語歌詞965打 -
基本教科
プレイ回数2058 短文かな27打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数204 英語長文537打 -
中学の不規則動詞変化表からだしました。
プレイ回数6195 長文英字1128打 -
来年で昭和100年となるまでのニュースです。
プレイ回数357 かな189打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Shibukawa City in Gunma Prefecture released a video on its official YouTube channel in March)
Shibukawa City in Gunma Prefecture released a video on its official YouTube channel in March
(featuring local actor Kiyohiko Shibukawa to promote its specialty dish, Mizusawa Udon.)
featuring local actor Kiyohiko Shibukawa to promote its specialty dish, Mizusawa Udon.
(Mr. Shibukawa plays the same taxi driver as in the serial TV drama, and Mr. Kodama,)
Mr. Shibukawa plays the same taxi driver as in the serial TV drama, and Mr. Kodama,
(an actor and folk singer, plays the role of a musician passenger and is also in charge of the music.)
an actor and folk singer, plays the role of a musician passenger and is also in charge of the music.
(Regarding the video, Mr. Shibukawa commented, "Make your mind and body happy with Mizusawa udon,)
Regarding the video, Mr. Shibukawa commented, "Make your mind and body happy with Mizusawa udon,
(and heal your mind and body in the hot springs of Ikaho. Please visit once.")
and heal your mind and body in the hot springs of Ikaho. Please visit once."