My First Kiss
楽曲情報
はじめてのチュウ 歌あんしんパパ 作詞実川 俊晴 作曲実川 俊晴
Hi-STANDARD「My First Kiss」
キテレツ大百科のはじめてのチュウをハイスタが英語詞でカバーしたものです。
実用性重視で単語間にスペース、文末にドット使用。短時間でできるよう１番のみにしています。
ただしサビ部分に一文が長く二行に跨ってしまったところが二か所あり、そこは最後のスペースが省略されています。
※JASRACにハイスタver.が無かったので原曲のあんしんパパのほうで登録しています。
検索用
奇天烈 コロ助 コロスケ ED OP はじめてのチュー はじめてのちゅう 英語 英文 英詞
実用性重視で単語間にスペース、文末にドット使用。短時間でできるよう１番のみにしています。
ただしサビ部分に一文が長く二行に跨ってしまったところが二か所あり、そこは最後のスペースが省略されています。
※JASRACにハイスタver.が無かったので原曲のあんしんパパのほうで登録しています。
検索用
奇天烈 コロ助 コロスケ ED OP はじめてのチュー はじめてのちゅう 英語 英文 英詞
※このタイピングは「はじめてのチュウ」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
ミセス『POPS-Variety』フル
プレイ回数193 歌詞1310打 -
POCCOさんの「Under the Waterine」です。
プレイ回数82 英語歌詞1566打 -
プレイ回数102 歌詞かな867打 -
ONE OK ROCK
プレイ回数66 歌詞英字1162打 -
眠い
プレイ回数1048 歌詞かな1193打 -
アニメ「キテレツ大百科」の初代オープニング曲
プレイ回数113 歌詞かな60秒 -
プレイ回数223 歌詞257打 -
Hi-STANDARD
プレイ回数601 英語歌詞623打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ｃａｎ’ｔ ｇｅｔ ｎｏ ｓｌｅｅｐ ｔｏｎｉｇｈｔ．)
Can't get no sleep tonight.
(ｉｔ’ｓ ａｌｌ ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ｙｏｕ．)
It's all because of you.
(ｅｖｅｎ ｔｈｏｕｇｈ ｉ ｗａｓ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．)
Even though I was with you.
(ａｎｄ ｗｅ ｊｕｓｔ ｓａｉｄ ｇｏｏｄ ｎｉｇｈｔ．)
And we just said good night.
(ｃｈｅｅｋｓ ａｒｅ ｂｕｒｎｉｎｇ ｒｅｄ ｆｏｒ ｙｏｕ．)
cheeks are burning red for you.
(ｈｅａｒｔ ｉｓ ｂｅａｔｉｎｇ ｆａｓｔ ｆｏｒ ｙｏｕ．)
Heart is beating fast for you.
(ａｔ ｌａｓｔ． ａｔ ｌａｓｔ．)
At last. At last.
(ｏｈｈ・・・)
ohh・・・
(ｉｔ ｉｓ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｋｉｓｓ ｃｈｕ．)
It is my first kiss chu.
(ｋｉｓｓ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．)
Kiss with you.
(ｉ ｗｉｌｌ ｇｉｖｅ ｙｏｕ ａｌｌ ｍｙ ｌｏｖｅ．)
I will give you all my love.
(ｗｈｙ ｉｓ ｉｔ ｉ ｆｅｅｌ ｔｈｉｓ)
Why is it I feel this
(ｓｗｅａｔ ａｎｄ ｔｅｎｄｅｒ．)
sweat and tender.
(ｏｈ・・・ ｉ ｄｏｎ’ｔ ｋｎｏｗ ｗｈｙ．)
Oh・・・ I don't know why.
(ｉｔ ｉｓ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｋｉｓｓ ｃｈｕ．)
It is my first kiss chu.
(ｋｉｓｓ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．)
Kiss with you.
(ｉ ｗｉｌｌ ｇｉｖｅ ｙｏｕ ａｌｌ ｍｙ ｌｏｖｅ．)
I will give you all my love.
(ｙｅｓ ｉ ｋｎｏｗ ｉｔ’ｓ ｓｔｒａｎｇｅ ｆｏｒ ａ)
Yes I know it's strange for a
(ｍａｎ ｔｏ ｃｒｙ．)
man to cry.
(ｃａｎ’ｔ ｈｏｌｄ ｂａｃｋ．)
Can't hold back.
(ｂｅ ｉｎ ｌｏｖｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．)
Be in love with you.