ロシア民謡 カチューシャ
楽曲情報
カチューシャ 歌リディヤ・ルスラノヴァ 作詞BLANTER MATVEJ ISAAKOVICH 作曲ISAKOVSKIJ MIKHAIL VASILEVICH
ロシアの歌です、頑張ってください
ロシアの曲【カチューシャ】
※このタイピングは「カチューシャ」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
やらんと粛清だぞ
プレイ回数115 短文かな91打 -
これも著作権消滅済みらしい。初耳。
プレイ回数1506 歌詞かな267打 -
紅蓮の弓矢の替え歌です。
プレイ回数275 歌詞380打 -
私と同じとこに住んでるやつ(一人が二人をやってる)
プレイ回数37 短文5打 -
ロシア内の共和国の名前を1つ打とう！
プレイ回数61 かな416打 -
今回はコロブチカの日本語訳版の歌詞タイピングです。
プレイ回数407 歌詞かな413打 -
作成者の名前を打つだけだよー
プレイ回数41 短文5打 -
ソ連軍歌のスラブ娘の別れを和訳しました。
プレイ回数443 歌詞かな771打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(りんごとなしのはながさきほこり)
Расцветали яблони и груши,
(かわもにかかるあさぎりを)
Поплыли туманы над рекой.
(きしにでてきたのはかちゅーしゃ)
Выходила на берег Катюша,
(たかくけわしいかわぎしに)
На высокий берег на крутой.
(そぞろあるきにたずさううたは)
Выходила, песню заводила
(そうげんのあおきわしのうた)
Про степного, сизого орла,
(それはむすめがあいするひと、)
Про того, которого любила,
(たいせつなてがみをくれるひと)
Про того, чьи письма берегла.
(ああうたよむすめのうたよ)
Ой ты, песня, песенка девичья,
(とんでいけかがやくたいようについて)
Ты лети за ясным солнцем вслед.
(とおきこっきょうにたつせんしへと)
И бойцу на дальнем пограничье
(かちゅーしゃのあいさつをとどけておくれ)
От Катюши передай привет.
(そぼくなむすめをせんしがおもいおこすように)
Пусть он вспомнит девушку простую,
(むすめのうたがとどくように)
Пусть услышит, как она поет,
(かれがこきょうのとちをまもり、)
Пусть он землю бережет родную,
(かちゅーしゃがあいをまもりとおすように)
А любовь Катюша сбережет.