Eニュース2024年4月7理容箱石ギネス最高齢
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は栃木県のニュースです。日本語訳載せときます。
3月5日、108歳で世界最高齢の現役理容師として栃木県・那珂川町に住む箱石シツイさんがギネス世界記録に認定された。
シツイさんは理容師生活90年、今は足の痛みもありつつ、予約が入ったときや顔なじみの方たちが訪れたときにお店に立つ。
自分を求めてくれるお客さんがいるから、今があると彼女は108歳を迎えてもなお、先を見つめて進み続けている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回は栃木県のニュースです。日本語訳載せときます。
3月5日、108歳で世界最高齢の現役理容師として栃木県・那珂川町に住む箱石シツイさんがギネス世界記録に認定された。
シツイさんは理容師生活90年、今は足の痛みもありつつ、予約が入ったときや顔なじみの方たちが訪れたときにお店に立つ。
自分を求めてくれるお客さんがいるから、今があると彼女は108歳を迎えてもなお、先を見つめて進み続けている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
プレイ回数864 短文6打 -
カリスマックス本家
プレイ回数281 歌詞247打 -
初心者の方、暇ならプレイしてみて！
プレイ回数35万 496打 -
今週のタイピング練習４０８－短文のかな入力verです。
プレイ回数64 長文475打 -
お母さんにバレないようにしよう！
プレイ回数8.2万 かな312打 -
５thアルバム、The Gray Chapterからです。
プレイ回数26 英語歌詞1189打 -
水平線 サビだけ 気軽にしてください
プレイ回数3611 歌詞かな173打 -
音楽ファンの皆さん毛皮のマリーズから素晴らしい新曲が生まれました
プレイ回数281 歌詞855打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(On March 5th, Shitsui Hakoishi, a 108-year-old woman from Nakagawa Town, Tochigi Prefecture,)
On March 5th, Shitsui Hakoishi, a 108-year-old woman from Nakagawa Town, Tochigi Prefecture,
(was recognized by the Guinness World Records as the world's oldest active barber.)
was recognized by the Guinness World Records as the world's oldest active barber.
(Shitui has been a barber for 90 years, and even though she suffers from pain in her feet,)
Shitui has been a barber for 90 years, and even though she suffers from pain in her feet,
(she still stands in the shop when she receives an appointment or when familiar faces drop by.)
she still stands in the shop when she receives an appointment or when familiar faces drop by.
(She is where she is today because there are customers who want to see her,)
She is where she is today because there are customers who want to see her,
(and even at the age of 108, she continues to move forward, looking ahead to the future.)
and even at the age of 108, she continues to move forward, looking ahead to the future.