英語A クイズ

問題文
(the chief replied, ”we can better than that.)
署長はこう答えました、「もっと素晴らしいことをしてみましょう。」
(we’ll be there in five minutes.)
五分でそちらに伺います。
(will you please do us a favor?)
一つお願いをしてもよろしいですか?
(when you hear the sirens coming and see the lights)
サイレンが近づいてくるのが聞こえて、光が、
(flashing,)
点滅しているのが見えたら、
(will you tell people that there is not a fire?)
火事じゃないんですって皆さんに伝えていただけませんか?
(tell them the fire department is comming)
消防署が、
(to see one of its finest members one more time.)
最高のメンバーの一人に、もう一度合いに来るんです。
(and will you open the window in his room?)
そして、ボプシーの部屋の窓を開けておいてくれませんか?
(thanks.”)
お願いします。」
(about five minutes later, a hock-and-ladder truck)
約五分後、はしご車が
(arrived at the hospital.)
病院に到着しました。
(it extended its ladder up to the open window)
はしご車は、開いている窓のある
(on the third floor,)
三階まではしごを伸ばし、
(and sixteen firefighters climbed up)
16人の消防士がはしごを登って、
(and into bopsy’s room.)
ボプシーの部屋の中に入っていきました。
(with his mother’s permission,)
母親の許しを得て、
(they hagged him and held him)
ボプシーを抱きしめ、抱きかかえたまま、
(and told him how much they loved him.)
どんなに彼のことが好きか話しました。
(bopsy looked up at the fire chief and said,)
ボプシーは署長を見上げて言いました。
(”chief, am i really a firefighters now?”)
「署長さん、僕は今、本当に消防士なの?」
(”bopsy, you are,” the chief said.)
「ボプシー、ああそうだよ。」と署長は言いました。
(bopsy smiled)
ボプシーはニコッとして、
(and closed his eyes for the last time.)
それを最後に目を閉じました。