Purple Moon

(ｓｍｏｋｅｉｔ)

Smoke it

(ｓｍｏｋｅｉｔｆｒｏｍｓｉｄｅｏｆａｓｔａｇｅ)

Smoke it from side of a stage

(ｇｅｔｉｔｏｎｍｏｏｎｏｖｅｒ)

Get it on, moon over

(ｄｏｉｔｎｏｗａｎｄｂｅａｔｉｔ)

do it now, and beat it

(ｗｅａｒｅｔｈｅｂｌｕｅａｎｄｒｅｄ)

We are the “BLUE” and “RED”

(やみにつどいしえらばれしものたちｂｌｕｅ)

闇に集いし　選ばれし者たち“BLUE"

(どれだけまちわびたかそのねつさらせ)

どれだけ待ちわびたか　その熱さらせ

(ａｈあおいじょうねつはときもきょりもこえ)

Ah,青い情熱は　時も距離も超え

(いつだってとどいていた)

いつだって届いていた

(われらはｒｅｄｂｌｕｅをみちびく)

我らは“RED”“BLUE”を導く

(どこにいてもおきざりになんてしないよ)

どこにいても置き去りになんてしないよ

(かぞえきれぬおもいがきざまれたうんめいが)

数え切れぬ思いが　刻まれた運命が

(いくせんのときこえてこよい)

幾千の時　超えて　今宵

(くろきやみにのみこまれそうなふあんに)

黒き闇に飲み込まれそうな不安に

(ｙｏｕｄｏｎｔｎｅｅｄａｎｙｔｈｉｎｇ)

You don't need anything

(そらにりょうてをかかげろいまこそ)

宇宙に両手を　掲げろ今こそ

(よるをこがせｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

夜を焦がせ　Purple　Moon

(みるものすべてやきつけろ)

見るものすべて焼きつけろ

(こころまでよるをこがせｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

心まで夜を焦がせ　Purple　Moon

(よういはいいか)

用意はいいか

(さいこうのよるをつくるのはだれだ)

最高の夜を作るのは誰だ？

(さらけだせよ)

さらけ出せよ

(のるかそるかみとどけろｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

ノルカソルカ　見届けろ　Purple　Moon

(やみにつどいしえらばれしものたちｂｌｕｅ)

闇に集いし　選ばれし者たち“BLUE”

(どれだけまちわびたかそのねつさらせ)

どれだけ待ちわびたか　その熱さらせ

(ｏｈひぶたきられるだんじょう)

Oh,火蓋切られる檀上

(あんてんのなかわきあがるねつじょう)

暗転の中　湧き上がる熱情

(みえるのかｒｅｄこのあかきたましいが)

見えるのか“RED”　この赤き魂が

(まちわびてたおもいがゆずれないうんめいが)

待ちわびてた想いが　譲れない運命が

(いくせんのときこえてこよい)

幾千の時　超えて　今宵

(ｙｏはじめようひかりのあいずで)

Yo！始めよう　光の合図で

(ｎｏためらうひつようなんかない)

No！ためらう必要なんかない

(こころのままみをゆだね)

心のまま身を委ね

(ｙｏｕｄｏｎｔｋｎｏｗａｎｙｔｈｉｎｇ)

You　don't know anything

(みらいなどみなくていい)

未来など見なくていい

(いまをただみればいい)

今をただ見ればいい

(ｂｌｕｅとｒｅｄをかけあわせたそのさき)

BLUEとREDをかけ合わせたその先

(いますぐ)

今すぐ

(よるをこがせｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

夜を焦がせ　Purple　Moon

(みるものすべてやきつけろ)

見るものすべて焼きつけろ

(こころまでよるをこがせｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

心まで夜を焦がせ　Purple　Moon

(よういはいいか)

用意はいいか

(さいこうのよるをつくるのはだれだ)

最高の夜を作るのは誰だ？

(さらけだせよ)

さらけ出せよ

(のるかそるかみとどけろｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

ノルカソルカ　見届けろ　Purple Moon

(さぁまくをひけ)

さぁ　幕を引け

(やくそくはたしにやみのなか)

約束果たしに闇の中

(くろとはいのせかいにひかりをてらすのさ)

黒と灰の世界に　光を照らすのさ

(あおとあかをかけあわせ)

青と赤をかけ合わせ

(ｔｈｉｓｉｓｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

This is Purple Moon

(よるをこがせ)

夜を焦がせ

(みるものすべてやきつけろ)

見るものすべて焼きつけろ

(こころまでよるをこがせｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

心まで夜を焦がせ　Purple Moon

(こころまでこがせよこころにやきつけろ)

ココロマデコガセヨ　ココロニヤキツケロ

(よういはいいか)

用意はいいか

(さいこうのよるをつくるのはだれだ)

最高の夜を作るのは誰だ？

(こころまでこがせよこころにやきつけろ)

ココロマデコガセヨ　ココロニヤキツケロ

(さらけだせよ)

さらけ出せよ

(のるかそるかみとどけろｐｕｒｐｌｅｍｏｏｎ)

ノルカソルカ　見届けろ　Purple Moon