プログラマが知るべき97のこと1

(ぎじゅつてきれいがいとびじねすれいがいをめいかくにくべつする)

技術的例外とビジネス例外を明確に区別する

(いちまんじかんのくんれん)

1万時間の訓練

(どめいんとっかげんご)

ドメイン特化言語

(へんこうをおそれない)

変更を恐れない

(みられてはずかしいでーたはつかわないこと)

見られて恥ずかしいデータは使わないこと

(げんごだけでなくぶんかもまなぶ)

言語だけでなく文化も学ぶ

(しぬはずのぷろぐらむをむりにいかしておいてはいけない)

死ぬはずのプログラムを無理に生かしておいてはいけない

(「まほう」にたよりすぎてはいけない)

「魔法」に頼りすぎてはいけない

(ｄｒｙげんそく)

DRY原則

(そのこーどにふれてはならない！)

そのコードに触れてはならない！

(じょうたいだけでなく「ふるまい」もかぷせるかする)

状態だけでなく「ふるまい」もカプセル化する

(ふどうしょうすうてんはじっすうではない)

浮動小数点数は実数ではない

(おーぷんそーすぷろじぇくとでゆめをじつげんする)

オープンソースプロジェクトで夢を実現する

(ａｐｉせっけいのおうごんりつ)

API設計の黄金律

(ちょうじんのしんわ)

超人の神話

(はーどわーくはむくわれない)

ハードワークは報われない

(ばぐれぽーとのつかいかた)

バグレポートの使い方

(よぶんなこーどはけっしてかかない)

余分なコードは決して書かない

(さいしょがかんじん)

最初が肝心

(ぷろせすかんつうしんとあぷりけーしょんのおうとうじかんのかんけい)

プロセス間通信とアプリケーションの応答時間の関係

(むだなけいこくをはいじょする)

無駄な警告を排除する

(こまんどらいんつーるをつかう)

コマンドラインツールを使う

(ぷろぐらみんぐげんごはふくすうしゅうとくすべき)

プログラミング言語は複数習得すべき

(ｉｄｅをしる)

IDEを知る

(げんかいをしる)

限界を知る

(すべきことはつねにめいかくに)

すべきことは常に明確に

(たいりょうのでーたはでーたべーすで)

大量のデータはデータベースで

(いろいろなげんごでまなぶ)

いろいろな言葉を学ぶ

(みつもりとはなにか)

見積りとは何か

(ｈｅｌｌｏ，　ｗｏｒｌｄからはじめよう)

Hello, Worldから始めよう