「リッチマンプアウーマン」セリフ２

(あいにこいっていったりそばにいろっていったり)

会いに来いって言ったり、そばにいろって言ったり、

(たにんにはああしろこうしろいうくせにじぶんのきもちはぜんぜんいわない)

他人にはああしろ、こうしろ言うくせに、自分の気持ちは全然言わない！

(そういうときのこっちのきもちわからないって)

そういう時の、こっちの気持ちわからないって

(ばかひゅうがさんはばかですもういいです)

バカ！日向さんはバカです！もういいです！

(まてじゃあこういえばいいかおまえのことがすきだ)

待て！じゃあ、こう言えばいいか？お前のことが好きだ。

(どうだなっとくしたか)

どうだ？納得したか？

(じゃじゃあじゃあってなんですかじゃあって)

じゃ、じゃあ、じゃあ、ってなんですか、じゃあって

(いったんだからもんくいうな)

言ったんだから、文句言うな！

(なんかきもちこもってないっていうか)

なんか気持ちこもってないっていうか

(なついまこと)

夏井真琴！

(はい)

はい。。。

(ぼくはおまえのことがすきだだからぼくのそばにいろ)

僕は、お前のことが好きだ。だから、僕のそばにいろ。

(でもわたししごとあるしぶらじるいかなきゃいけないし)

でも、私仕事あるし、ブラジル行かなきゃいけないし

(じゃあぶらじるにもいけ)

じゃあ、ブラジルにも行け！

(はぁぶぶぶらじるですよしってますよね)

はぁ！？ブ、ブ、ブラジルですよ！？知ってますよね？

(ぶらじるってこのしたのずっとずーっとしたのちきゅうのうらがわですよ)

ブラジルって、この下のずっと、ずーっと下の、地球の裏側ですよ！？

(きょりにしたら１８５９０ｋｍさきのずーっとしたの)

距離にしたら18590km先のずーっと下の

(ちきゅうのうらがわそれがなんだそんなものはぼくがどうにかしてやる)

地球の裏側？それがなんだ！そんなものは僕がどうにかしてやる！

(そんなきやすく)

そんな、気安く

(おまえはぼくのしごとがわかっていない１８５９０ｋｍかんけいない)

お前は僕の仕事がわかっていない！18590㎞？関係ない！

(まるでとなりにいるようにかおがみえるこえがきける)

まるで隣にいるように、顔が見える、声が聞ける。

(いまいっしょにわらえるようにしてやるそれがぼくのしごとだ)

今一緒に笑えるようにしてやる！それが僕の仕事だ！

(どんなきょりもなくしてやるだからおまえはいけ)

どんな距離もなくしてやる。だから、お前は行け。

(はい)

はい。

(でもいくらぼくでも１８５９０ｋｍはなれてるときすはできないからだから)

でもいくら僕でも、18590㎞離れてるとキスはできないから、だから、

(いましとく)

今しとく。