オオカミ王ロボ　4

(ときどき、こうしやこうまをつかまえることもあるが、)

ときどき、子牛や子馬を捕まえることもあるが、

(こうしのにくやばにくがおきにいりでないことは、はっきりわかっていた。)

子牛の肉や馬肉がお気に入りでないことは、はっきりわかっていた。

(また、おもしろはんぶんにひつじもよくころすが、このにくもすきなのではない。)

また、面白半分にヒツジもよく殺すが、この肉も好きなのではない。

(１８９３ねんの１１がつのよる、ぶらんかときいろおおかみが、)

１８９３年の１１月の夜、ブランカと黄色オオカミが、

(にひゃくごじゅっとうのひつじをひとばんでころしたことがあるが、)

二百五十頭のヒツジを一晩で殺したことがあるが、

(これはあきらかになぐさみのためで、にくはひとかけらもたべていなかった。)

これはあきらかに慰みのためで、肉はひとかけらも食べていなかった。

(こんなことは、このぼうりょくだんがあらしまわったりゃくだつのほんのいちれいで、)

こんなことは、この暴力団が荒らし回った略奪のほんの一例で、

(このほかにもはなせばいくらでもある。)

この他にも話せばいくらでもある。

(とにかく、このれんちゅうをねだやしにするために、)

とにかく、この連中を根絶やしにするために、

(いろいろとあたらしいくふうがなされたが、)

いろいろと新しい工夫がなされたが、

(なにをしようと、このむほうものどもはゆうゆうといきつづけるばかりか、)

何をしようと、この無法者どもはゆうゆうと生き続けるばかりか、

(いよいよさかえるありさまだった。)

いよいよ栄える有様だった。

(ろぼのくびにばくだいなしょうきんがかけられ、)

ロボの首に莫大な賞金がかけられ、

(そのためにちえをしぼったこうみょうなどくやくもしかけられた。)

そのために知恵をしぼった巧妙な毒薬も仕掛けられた。

(だが、このろうおおかみがみやぶって、ほうりださなかったことは、)

だが、この老オオカミが見破って、放り出さなかったことは、

(いちどだってない。)

一度だってない。

(このおおかみがおそれたのは、ただひとつ・・・じゅうとながつくものだけである。)

このオオカミが恐れたのは、ただひとつ・・・銃と名がつくものだけである。

(このあたりのにんげんが、だれでもこれをもっていることは、よくこころえていて、)

このあたりの人間が、誰でもこれを持っていることは、よく心得ていて、

(にんげんにてむかったとか、おそいかかったなどというはなしは、きいたためしがない。)

人間に手向かったとか、襲いかかったなどという話は、聞いた試しがない。

(じっさい、にっちゅう、ひとかげひとつでもみれば、どんなにはなれていても、)

実際、日中、人影一つでも見れば、どんなに離れていても、