レ・ポワソン(リプライズ)

(こよいおだしいたしますのは)

今宵お出しいたしますのは

(ざきんぐおぶざくりーむ)

ザ・キング・オブ・ザ・クリーム！

(ほほほいみふめいでしょ)

ホホホ　意味不明でしょ？

(ちょっぴりさぷらいずなおもてなし)

ちょっぴりサプライズなおもてなし

(かもんおさかな)

カモン　お・さ・か・な

(れぽわそんれぽわそん)

レ・ポワソン！　レ・ポワソン！

(うららーどうぞ)

ウララー！　どうぞ！

(ぼんじゅーるおさかなたち)

ボンジュール！　お魚たち！

(ふぃっしゅふぃれ)

フィッシュ・フィレ！

(ふぃっしゅばて)

フィッシュ・バテ！

(ふぃっしゅふらんべ)

フィッシュ・フランベ！

(ふぃっしゅたるたる)

フィッシュ・タルタル！

(きょうはさかなまつり)

今日はさかな祭り！

(やいて)

焼いて！

(ゆでて)

ゆでて！

(むして)

蒸して！

(あぶる)

あぶる！

(ひかげんぜつみょーなのよ)

火加減ぜつみょーなのよ！

(くちどけはまろやかで)

口どけはまろやかで

(さいこうにくりーみーで)

最高にクリーミーで

(もうしたがとろけちゃう)

もう舌がとろけちゃう！

(そしてほんじつのぐらんどふぃなーれ)

そして本日のグランドフィナーレ！

(おどろくべきせんさいなおあじ)

驚くべき繊細なお味

(そんじょそこらのれすとらんじゃけっしてあじわえない)

そんじょそこらのレストランじゃ決して味わえない

(あなたのしたをとりこにさせるとっておきのおりょうり)

あなたの舌を虜にさせるとっておきのお料理

(まさにあんびりーばぼー)

まさにアンビリーバボー！

(どうぞ)

どうぞ！