Make It Right(日本語ver)

(じぶんにきづいたしゅんかんおうしかなかった)

自分に気づいた瞬間追うしかなかった

(さがすしかなかった)

探すしかなかった

(ａｌｌｄａｙａｌｌｎｉｇｈｔ)

All day all night

(さばくやうみこえて)

砂漠や海越えて

(ひろいせかいをさまよってたｂａｂｙｉ)

広い世界を彷徨ってた　Baby I

(ｉｃｏｕｌｄｍａｋｅｉｔｂｅｔｔｅｒ)

I could make it better

(ｉｃｏｕｌｄｈｏｌｄｙｏｕｔｉｇｈｔｅｒ)

I could hold you tighter

(めざすさきに)

目指す先に

(ｏｈｙｏｕａｒｅｔｈｅｌｉｇｈｔ)

Oh you are the light

(よばれもしないすかれもしない)

呼ばれもしない　好かれもしない

(ぼくをりかいするたったひとり)

僕を理解するたった一人

(おわりみえないとわのよる)

終わり見えない永遠の夜

(あさをぼくにくれたきみ)

朝を僕にくれた君

(ねえもうそのてにぎってもいい)

ねえもうその手握ってもいい

(ｏｈｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh Oh　I can make it right

(ａｌｌｒｉｇｈｔａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right All right

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(ａｌｌｒｉｇｈｔａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right All right

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(このｗｏｒｌｄでえいゆうになった)

このworldで英雄になった

(ぼくをよぶかんせいや)

僕を呼ぶ歓声や

(とろふぃーにｇｏｌｄｅｎｍｉｃ)

トロフィーにgolden mic

(ａｌｌｄａｙｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ)

All day everywhere

(ｂｕｔそのすべてがきみにあうための)

But　そのすべてが君に会うための

(たびのこたえとむねにしうたうよ)

旅の答えと　胸にし歌うよ

(ｂａｂｙｔｏｙｏｕ)

Baby to you

(すこしだけせものびて)

少しだけ背も伸びて

(こえもだんだんつよくなっていって)

声もだんだん強くなっていって

(すべてはきみのもとにって)

全ては君のもとにって

(おもいをひろげきみのちずへｍｙｒｅｈａｂ)

想いを広げ 君の地図へ　My rehab

(なぜおれにさえきづかないききたくないいけんなんて)

なぜ　俺にさえ気づかない　聞きたくない意見なんて

(きみのふれぐらんすはすかすａｌｌｏｆｍｅ)

君のフレグランスは透かすall of me

(ｉａｍｆａｌｌｉｎｇｄｅｅｐもどろうあのころに)

I am falling deep 戻ろうあの頃に

(ｂａｂｙｉｋｎｏｗ)

Baby I know

(ｉｃａｎｍａｋｅｉｔｂｅｔｔｅｒ)

I can make it better

(ｉｃａｎｈｏｌｄｙｏｕｔｉｇｈｔｅｒ)

I can hold you tighter

(むかっているよきみへと)

向かっているよ君へと

(いみなかったきみいがいは)

意味なかった　君以外は

(あのときのようだきしめて)

あの時のよう　抱きしめて

(おわりみえないとわのよる)

終わり見えない永遠の夜

(あさをぼくにくれたきみ)

朝を僕にくれた君

(ねえもうそのてにぎってもいい)

ねえ　もうその手握ってもいい

(ｏｈｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh oh I can make it right

(ａｌｌｒｉｇｈｔａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right all right

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(ａｌｌｒｉｇｈｔａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right all right

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(いつもまぶしいきみ)

いつも眩しい君

(あのひのようなにもいわずうけとめて)

あの日のよう何も言わず受け止めて

(くるしみこえあかるいひび)

苦しみ越え　明るい日々

(むかえれたのはきみのためさすべて)

迎えれたのは君のためさ全て

(そうつうじてるならｐｌｅａｓｅｓａｖｅｍｙｌｉｆｅ)

そう通じてるなら please save my life

(きみのいないさばくはやけにかわく)

君のいない砂漠はやけに渇く

(だからいまこのてつかんで)

だから今この手掴んで

(きみがいないならばさばくさすべてもう)

君がいないならば砂漠さ全てもう

(ａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right

(ｉｃａｎｍａｋｅｉｔｂｅｔｔｅｒ)

I can make it better

(ｉｃａｎｈｏｌｄｙｏｕｔｉｇｈｔｅｒ)

I can hold you tighter

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(いみなかったきみいがいは)

意味なかった　君以外は

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right

(ａｌｌｒｉｇｈｔａｌｌｒｉｇｈｔ)

All right All right

(ｏｈｉｃａｎｍａｋｅｉｔｒｉｇｈｔ)

Oh I can make it right