Dionysus(日本語ver)防弾少年団

(そくのみほす)

即飲み干す

(しゅくはいｓｉｐｐｉｎすがたｔｉｐｐｉｎいっきに)

祝杯 sippin 姿tippin 一気に

(てゅるそすｇｒｉｐｐｉｎぶどうをｅａｔｉｎ)

テュルソス grippin ぶどうを eatin

(そくのみほす)

即飲み干す

(ふんいきｋｅｅｐｉｔｄｓｔｙｌｅｒｉｐｉｔいっきに)

雰囲気 keep it d style rip it 一気に

(このばｋｉｌｌｉｔｌｅｔｓｓｔｅａｌｉｔｔｈｅｉｌｌｅｓｔ)

この場 kill it lets steal it the illest

(のみほせｊｕｓｔｌｉｋｅでぃおにゅそす)

飲み干せ just like ディオニュソス

(かたてにさけもうかたてにてゅるそす)

片手に酒もう片手にテュルソス

(とうめいなくりすたるぐらすなかゆれるげいじゅつ)

透明なクリスタルグラス中揺れる芸術

(げいじゅつもさけのめばようぜｆｏｏｌ)

芸術も酒飲めば酔うぜ fool

(ｙｏｕｄｕｎｎｏｙｏｕｄｕｎｎｏｙｏｕｄｕｎｎｏ)

You dunno you dunno you dunno

(ｗｈａｔｔｏｄｏｗｉｔｈ)

what to do with

(ｉｍｍａｓｈｏｗｙｏｕべつのｓｔｙｌｅべつのりゅうぎ)

imma show you 別のstyle 別の流儀

(あいびーでかざるもくせいｍｉｃ)

アイビーで飾る木製mic

(かんたんにはおとでるわけなんてない)

簡単には音出る訳なんてない

(ひのぼるまでｗｈｅｒｅｔｈｅｐａｒｔｙａｔ)

日昇るまで where the party at

(ねむるまでｏｈｗｈｅｒｅｔｈｅｐａｒｔｙａｔ)

眠るまで oh where the party at

(ｓｉｎｇｉｔうたいまた)

sing it 歌い　また

(ｄｒｉｎｋｉｔのみまた)

drink it 飲み　また

(うまれかわり)

生まれ変わり

(そくのみほすつらいきおくも)

即飲み干す 辛い記憶も

(いっきにじだいのｒｏａｒ)

一気に 時代のroar

(そくのみほすじぶんときょうぞん)

即飲み干す 自分と共存

(いっきにｏｋａｙｎｏｗｉｍｒｅａｄｙｆｏｓｈｏ)

一気に okay now im ready fo sho

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ　飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ　酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(あがれｎｏｗうたえおんへや)

アガれ now 歌えオンヘヤ

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ　飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ　酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(のりなｍｏｒｅうたえおんへや)

ノリな more 歌えオンヘヤ

(しゅくはいｓｉｐｐｉｎすがたｔｉｐｐｉｎ)

祝杯 sippin　姿 tippin

(てゅるそすｇｒｉｐｐｉｎぶどうをｅａｔｉｎ)

テュルソスgrippin　ぶどうをeatin

(ふんいきｋｅｅｐｉｔｄｓｔｙｌｅｒｉｐｉｔ)

雰囲気keep it　d style rip it

(このばｋｉｌｌｉｔｌｅｔｓｓｔｅａｌｉｔ)

この場 kill it lets steal it

(ｔｈｅｉｌｌｅｓｔ)

The illest

(いませかいのとびらのまえにいる)

今世界の扉の前にいる

(ぶたいからきこえるかんせい)

舞台から聞こえる歓声

(ｃａｎｔｙｏｕｓｅｅｍｙｓｔａｃｋｅｄ)

Cant you see my stacked

(ｂｒｏｋｅｎｔｈｙｒｓｕｓ)

broken thyrsus

(ようやくｎｏｗうまれかわるあらたに)

ようやくnow　生まれ変わる新たに

(ｗｈｅｎｔｈｅｎｉｇｈｔｃｏｍｅｓ)

when the night comes

(ｍｕｍｂｌｅｍｕｍｂｌｅｍｕｍｂｌｅ)

mumble mumble mumble

(ｗｈｅｎｔｈｅｎｉｇｈｔｃｏｍｅｓ)

when the night comes

(ｔｕｍｂｌｅｔｕｍｂｌｅｔｕｍｂｌｅ)

tumble tumble tumble

(ｓｔｕｄｉｏのｂａｓｓじょうむじょうむじょうむ)

studioのbass ジョウム ジョウム ジョウム

(ｂａｓｓｄｒｕｍｇｏｅｓｌｉｋｅどんどんどん)

bass drum goes like ドンドンドン

(ひのぼるまでｗｈｅｒｅｔｈｅｐａｒｔｙａｔ)

日昇るまで where the party at

(ねむるまでｏｈｗｈｅｒｅｔｈｅｐａｒｔｙａｔ)

眠るまで oh where the party at

(ｓｉｎｇｉｔうたいまた)

sing it 歌い　また

(ｄｒｉｎｋｉｔのみまた)

drink it 飲み　また

(うまれかわり)

生まれ変わり

(そくのみほすつらいきおくも)

即飲み干す 辛い記憶も

(いっきにじだいのｒｏａｒ)

一気に 時代のroar

(そくのみほすじぶんときょうぞん)

即飲み干す 自分と共存

(いっきにｏｋａｙｎｏｗｉｍｒｅａｄｙｆｏｓｈｏ)

一気に Okay now Im ready fo sho

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ 飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ 酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(あがれｎｏｗうたえおんへや)

アガれ now 歌えオンヘヤ

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ、飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ、酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(のりなｍｏｒｅうたえおんへや)

ノリな more 歌えオンヘヤ

(おれらがきたらせかいのどこでもｓｔａｄｉｕｍｐａｒｔｙａｙ)

俺らが来たら世界のどこでもstadium party ay

(ｋｐｏｐｉｄｏｌからまたうまれかわるａｒｔｉｓｔ)

kpop idol からまた生まれ変わる artist

(うまれかわるａｒｔｉｓｔうまれかわるａｒｔｉｓｔ)

生まれ変わる artist　生まれ変わる artist

(あいどるでもａｒｔｉｓｔもどうだっていいａｙ)

アイドルでも artistもどうだっていい ay

(げいじゅつのわくこえとまらないｙｅａｈ)

芸術の枠　超え止まらない yeah

(つぎのｌｅｖｅｌじぶんのたたかいｙｅａｈ)

次のlevel　自分の戦い yeah

(しゅくはいあげてｏｎｅｍｏｒｅｏｎｅｓｈｏｔ)

祝杯あげて one more　one shot

(ｍｏｒｅｉｗａｎｔいまもおわんないｗｈａｔ)

more I want　今も終わんない what

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ 飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ 酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(あがれｎｏｗうたえおんへや)

アガれ now 歌えオンヘヤ

(さあのめのめのめのめこのぐらすａｙ)

さあ 飲め飲め飲め飲め　このグラス ay

(さあよえよえよえいまｔｏｙｏｕｒａｒｔｉｓｔ)

さあ 酔え酔え酔え　今 to your artist

(わんしょっとｏｎｅｓｈｏｔつーしょっとｔｗｏｓｈｏｔｓ)

ワンショット one shot ツーショット two shots

(あがれｎｏｗうたえおんへや)

アガれ now 歌えオンヘヤ

(しゅくはいｓｉｐｐｉｎすがたｔｉｐｐｉｎ)

祝杯 sippin 姿 tippin

(てゅるそすｇｒｉｐｐｉｎぶどうをｅａｔｉｎ)

テュルソス grippin ぶどうを eatin

(ふんいきｋｅｅｐｉｔｄｓｔｙｌｅｒｉｐｉｔ)

雰囲気 keep it d style rip it

(このばｋｉｌｌｉｔｌｅｔｓｓｔｅａｌｉｔ)

この場 kill it lets steal it

(ｔｈｅｉｌｌｅｓｔ)

The illest

(しゅくはいｓｉｐｐｉｎすがたｔｉｐｐｉｎ)

祝杯 sippin 姿 tippin

(てゅるそすｇｒｉｐｐｉｎぶどうをｅａｔｉｎ)

テュルソス grippin ぶどうを eatin

(ふんいきｋｅｅｐｉｔｄｓｔｙｌｅｒｉｐｉｔ)

雰囲気 keep it d style rip it

(このばｋｉｌｌｉｔｌｅｔｓｓｔｅａｌｉｔ)

この場 kill it lets steal it

(ｔｈｅｉｌｌｅｓｔ)

The illest