新型コロナウイルス感染症の診療の手引第４版－２前

(ず２－３　４０だいだんせい（ちゅうとうしょう２）)

図２－３　４０代男性（中等症２）

(はっしょうちょくごはｃｏｖｉｄ－１９はいえんにてんけいてきなしょけんである。)

発症直後はＣＯＶＩＤ－１９肺炎に典型的な所見である。

(せんいかがしんこうすると、やくざいせいかんしつせいはいえんをだいいちにかんがえるしょけんであり、)

線維化が進行すると、薬剤性間質性肺炎を第一に考える所見であり、

(かんぽうやくのふくさようでみられるぱたーんである。そしきしょけんはせんいかをともなった)

漢方薬の副作用で見られるパターンである。組織所見は線維化を伴った

(きしつかはいえんだろう。ほんしょうれいはなふぁもすたっととあじすろまいしんがしようされた)

器質化肺炎だろう。本症例はナファモスタットとアジスロマイシンが使用された

(ず２－４　６０だいじょせい（ちゅうとうしょう２）)

図２－４　６０代女性（中等症２）

(はっしょうちょくごはてんけいてきなｃｏｖｉｄ－１９はいえんである。そのごのけいかは)

発症直後は典型的なＣＯＶＩＤ-１９肺炎である。その後の経過は

(ひとくいせいかんしつせいはいえんをだいいちにかんがえるしょけんである。)

非特異性間質性肺炎を第一に考える所見である。

(ほんしょうれいにはなふぁもすたっと、ふぁびぴらびる、)

本症例にはナファモスタット、ファビピラビル、

(としりずまぶ、あじすろまいしんがしようされた。)

トシリズマブ、アジスロマイシンが使用された。

(ず２－５　４０だいだんせい（じゅうしょう）)

図２－５　４０代男性（重症）

(ｅｃｍｏかんりとなったもののすてろいどやくがちょこうした。てんけいてきな)

ECMO管理となったもののステロイド薬が著効した。典型的な

(ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｉｃｎｅｇａｔｉｖｅｏｆｐｕｌｍｏｎｎａｒｙ)

photographic negative of pulmonnary

(ｅｄｅｍａのしょけんであり、まんせいこうさんきゅうせいはいえん)

edema　の所見であり、慢性好酸球性肺炎

(またはとっぱつせい、きしつかはいえんをかんがえるしょけんである。ｋｌ－６は)

または特発性、器質化肺炎を考える所見である。KL-６は

(じゅうしょうかまーかーとなりうるものの、けいかちゅうにｋｌ－６のじょうしょうをみとめなかった。)

重症化マーカーとなりうるものの、経過中にＫＬ－６の上昇を認めなかった。

(ｃｏｖｉｄ－１９はいえんのがぞうしょけんをとっぱつせいかんしつせいはいえんのぶんるいをもちいてかいせきすると)

ＣＯＶＩＤ-１９肺炎の画像所見を特発性間質性肺炎の分類を用いて解析すると

(じゅうしょうのものから、きゅうせいかんしつせいはいえん、きゅうせいせんいすじょう、きしつかはいえん、)

重症のものから、急性間質性肺炎、急性線維素性、器質化肺炎、

(とっぱつせい、きしつかはいえんをしさするしょけんになる。)

特発性、器質化肺炎を示唆する所見になる。

(きょうぶｃｔけんさにてあきらかないんえいをみとめないにもかかわらず、ていさんそけっしょうをていする)

胸部ＣＴ検査にて明らかな陰影を認めないにも関わらず、低酸素血症を呈する

(ばあいがあり、はいびしょうけっせんがそのびょうたいであるとかんがえられる。)

場合があり、肺微小血栓がその病態であると考えられる。

(このようなしょうれいではけったんをともなうことがおおい。)

このような症例では血痰を伴うことが多い。

(３　じゅうしょうかのりすくいんし)

３　重症化のリスク因子

(ｃｏｖｉｒｅｇｅ－ｊｐのでーたでは、うっけつせいしんふぜん、まっしょうどうみゃくしっかん、)

COVIREGE-JPのデータでは、うっ血性心不全、末梢動脈疾患、

(まんせいへいそくせいはいしっかん（ｃｏｐｄ）、けいどとうにょうびょうはとうろくされたにゅういんかんじゃ)

慢性閉塞性肺疾患（COPD）、軽度糖尿病は登録された入院患者

(ぜんたいにしめるわりあいとくらべて、ちゅうとうしょう、じゅうしょうにしめるわりあいのほうがおおいことから、)

全体に占める割合と比べて、中等症、重症に占める割合の方が多いことから、

(じゅうしょうかのりすくいんしのかのうせいがたかいとかんがえられる。)

重症化のリスク因子の可能性が高いと考えられる。

(いかのけつえきけんさしょけんはじゅうしょうかまーかーとしてゆうようなかのうせいがあるが、)

・以下の血液検査所見は重症化マーカーとして有用な可能性があるが、

(りんしょうはんだんのいちぶとしてかつようする。１ｄだいまーのじょうしょう、)

臨床判断の一部として活用する。１Dダイマーの上昇、

(２ｃｒｐのじょうしょう、３ｌｄｈのじょうしょう、４ふぇりちんのじょうしょう、５りんぱきゅうのていか、)

２CRPの上昇、３LDHの上昇、４フェリチンの上昇、５リンパ球の低下、

(６くれあちにんのじょうしょう、７とろぽにんのじょうしょう、８ｋｌ－６のじょうしょう。じゅうしょうれいでは)

６クレアチニンの上昇、７トロポニンの上昇、８KL-６の上昇。重症例では

(いんたーふぇろんさんせいのていかにかんれんするいでんしへんいのわりあいがたかいとするほうこくあり)

インターフェロン産生の低下に関連する遺伝子変異の割合が高いとする報告あり

(４　がっぺいしょう)

４　合併症

(こきゅうふぜん：きゅうせいこきゅうきゅうはくしょうこうぐん（ａｒｄｓ）はじゅうしょうかんじゃのおもな)

呼吸不全：急性呼吸窮迫症候群（ARDS)は重症患者の主な

(がっぺいしょうであり、こきゅうこんなんのはっしょうちょくごにあらわれることがある。)

合併症であり、呼吸困難の発症直後に現れることがある。

(しんけっかんけい：きゅうせいきのふせいみゃく、きゅうせいしんしょうがい、しょっく、しんていしのほか、)

心血管系：急性期の不整脈、急性心障害、ショック、心停止の他、

(しょうじょうかいふくごのしんきんえんなどがほうこくされている。)

症状回復後の心筋炎などが報告されている。

(けっせんそくせんしょう：はいそくせんしょうやきゅうせいきのうそっちゅうなどのけっせんそくせんしょうが)

血栓塞栓症：肺塞栓症や急性期脳卒中などの血栓塞栓症が

(ほうこくされ、たかいちしりつとのかんれんがしてきされている。)

報告され、高い致死率との関連が指摘されている。

(さんそじゅようをともなうようなにゅういんかんじゃにはけっせんしょうよぼうがこうりょされる。)

酸素需要を伴うような入院患者には血栓症予防が考慮される。

(えんしょうせいがっぺいしょう：じゅうしょうかんじゃでは、さいとかいんほうしゅつしょうこうぐんにるいじした、)

炎症性合併症：重症患者では、サイトカイン放出症候群に類似した、

(じぞくてきなはつねつ、えんしょうまーかーのじょうしょうなどをともなうびょうたいをていすることがある。)

持続的な発熱、炎症マーカーの上昇などを伴う病態を呈することがある。

(また、えんしょうせいがっぺいしょうとしてぎらんばれーしょうこうぐん（はっしょうご５～１０にちご）や、)

また、炎症性合併症としてギラン・バレー症候群（発症後５～１０日後）や、

(かわさきびょうにるいじしたりんしょうてきとくちょうをもつたけいとうえんしょうせいしょうこうぐんも)

川崎病に類似した臨床的特徴を持つ多系統炎症性症候群も

(おうべいをちゅうしんにしょうにでほうこくされている。)

欧米を中心に小児で報告されている。

(にじせいさいきんしんきんかんせんしょう)

二次性細菌・真菌感染症

(ｃｏｖｉｄ－１９におけるにじせいかんせんしょうにかんするえびでんすはかぎられている。)

COVID-19における二次性感染症に関するエビデンスは限られている。

(おうしゅうではにゅういんじにおけるさいきんかんせんしょうのがっぺいりつは３．５％であるものの、)

欧州では入院時における細菌感染症の合併率は3.5％であるものの、

(にゅういんちゅうのさいきんかんせんしょうのがっぺいりつは１５％にのぼるとほうこくされている。)

入院中の細菌感染症の合併率は１５％にのぼると報告されている。

(じんこうこきゅうきかんりがひつようなじゅうしょうれいにおいては、しんしゅうせいはいあすぺるぎるすしょうの)

人工呼吸器管理が必要な重症例においては、侵襲性肺アスペルギルス症の

(がっぺいが３．２～３３％ほうこくされているが、)

合併が３．２～３３％報告されているが、

(にほんこくないからのほうこくはげんじてんでなく、)

日本国内からの報告は現時点でなく、

(こんごのしょうれいしゅうせきがひつようである。)

今後の症例集積が必要である。