断ったり謝ったり

(とてもそのにんではございません)

とてもその任ではございません

(こんどはぜひさそってください)

今度は是非誘ってください

(あいにくせんやくがありまして)

あいにく先約がありまして

(もういっけんまわるところがございまして)

もう一軒まわるところがございまして

(あいにくうごかせないよていがはいっております)

あいにく動かせない予定が入っております

(たいへんこうえいにぞんじますが)

大変光栄に存じますが

(みにあまるおはなしですが)

身に余るお話ですが

(たをあたっていただいたほうがよろしいかと)

他を当たって頂いた方がよろしいかと

(あらためてゆっくりはなしましょう)

改めてゆっくり話しましょう

(またゆっくりきかせてください)

またゆっくり聞かせてください

(けんとうしてみましょう)

検討してみましょう

(いいかげんなこたえをだしたくないのでもうすこしかんがえさせてください)

いい加減な答えを出したくないのでもう少し考えさせてください

(もうしわけありませんでした)

申し訳ありませんでした

(おわびもうしあげます)

お詫び申し上げます

(たいへんごめいわくをおかけいたしました)

大変ご迷惑をおかけ致しました

(たいへんごしんぱいをおかけしました)

大変ご心配をおかけしました

(めんぼくありません)

面目ありません

(おきをわるくなさらないでください)

お気を悪くなさらないでください

(このたびはおさわがせいたしました)

この度はお騒がせ致しました

(このようなことになり)

このようなことになり

(ふかくはんせいしております)

深く反省しております

(おわびのことばもありません)

お詫びの言葉もありません

(ちんしゃいたします)

陳謝致します

(ひらにごようしゃください)

平にご容赦ください

(わたしのにんしきぶそくです)

私の認識不足です

(あってはならないことでした)

あってはならないことでした

(もうしひらきのできないことです)

申し開きの出来ないことです

(おはずかしいかぎりです)

お恥ずかしい限りです

(にどとこのようなふてぎわがないよう)

二度とこのような不手際がないよう

(かんがえがおよびませんでした)

考えが及びませんでした

(ひれいのかずかずおゆるしください)

非礼の数々お許しください

(とんだしったいをえんじてしまいました)

とんだ失態を演じてしまいました

(いごきをつけます)

以後気をつけます

(もうせいしております)

猛省しております

(さっそくとんでまいりました)

早速飛んで参りました

(ごしてきのとおりです)

ご指摘の通りです

(ごちゅういいただきましてありがとうございます)

ご注意頂きましてありがとうございます

(これにこりずこんごともよろしくおねがいいたします)

これに懲りず今後ともよろしくお願い致します

(こちらのてちがいでした)

こちらの手違いでした

(さっきゅうにげんいんをきゅうめいいたします)

早急に原因を究明致します

(ごしてきいただけなければきづきませんでした)

ご指摘頂けなければ気づきませんでした

(うかつにも)

うかつにも

(こころえちがいで)

心得違いで

(いいすぎてしまってごめんなさい)

言い過ぎてしまってごめんなさい

(ぼうげんでしたとりけします)

暴言でした取り消します

(かるはずみなはつげんだったとはんせいしています)

軽はずみな発言だったと反省しています

(ふよういなはつげんでした)

不用意な発言でした

(ことばがたりなかったかもしれません)

言葉が足りなかったかもしれません

(わたしのことばにいをつくせないところがございました)

私の言葉に意を尽くせないところがございました

(かんじょうてきになってわるかったね)

感情的になって悪かったね

(ふゆかいにさせてしまったらごめんなさい)

不愉快にさせてしまったらごめんなさい

(おきになさらないでください)

お気になさらないでください

(だれにでもあやまちはありますから)

誰にでも過ちはありますから