3　リース取引に関する会計基準

(ふぁいなんす・りーすとりひきは、りーすけいやくじょうのしょじょうけんにてらして)

ファイナンス・リース取引は、リース契約上の諸条件に照らして

(りーすぶっけんのしょゆうけんがかりてにいてんするとみとめられるもの)

リース物件の所有権が借手に移転すると認められるもの

(（しょゆうけんいてんふぁいなんす・りーすとりひき）と、)

（所有権移転ファイナンス・リース取引）と、

(それいがいのとりひき（しょゆうけんいてんがいふぁいなんす・りーすとりひき）に)

それ以外の取引（所有権移転外ファイナンス・リース取引）に

(ぶんるいする。)

分類する。

(ふぁいなんす・りーすとりひきについては、)

ファイナンス・リース取引については、

(つうじょうのばいばいとりひきにかかるほうほうにじゅんじてかいけいしょりをおこなう。)

通常の売買取引に係る方法に準じて会計処理を行う。

(かりてがわ)

借手側

(かりては、りーすとりひきかいしびに、)

借手は、リース取引開始日に、

(つうじょうのばいばいとりひきにかかるほうほうにじゅんじたかいけいしょりにより、)

通常の売買取引に係る方法に準じた会計処理により、

(りーすぶっけんとこれにかかるさいむを)

リース物件とこれに係る債務を

(りーすしさんおよびりーすさいむとしてけいじょうする。)

リース資産及びリース債務として計上する。

(りーすしさんおよびりーすさいむのけいじょうがくをさんていするにあたっては、)

リース資産及びリース債務の計上額を算定するにあたっては、

(げんそくとして、りーすけいやくていけつじにごういされたりーすりょうそうがくから)

原則として、リース契約締結時に合意されたリース料総額から

(これにふくまれているりそくそうとうがくのごうりてきなみつもりがくを)

これに含まれている利息相当額の合理的な見積額を

(こうじょするほうほうによる。とうがいりそくそうとうがくについては、)

控除する方法による。当該利息相当額については、

(げんそくとして、りーすきかんにわたりりそくほうによりはいぶんする。)

原則として、リース期間にわたり利息法により配分する。

(しょゆうけんいてんふぁいなんす・りーすとりひきにかかるりーすしさんの)

所有権移転ファイナンス・リース取引に係るリース資産の

(げんかしょうきゃくひは、じこしょゆうのこていしさんにてきようするげんかしょうきゃくほうほうと)

減価償却費は、自己所有の固定資産に適用する減価償却方法と

(どういつのほうほうによりさんていする。また、しょゆうけんいてんがい)

同一の方法により算定する。また、所有権移転外

(ふぁいなんす・りーすとりひきにかかるりーすしさんのげんかしょうきゃくひは、)

ファイナンス・リース取引に係るリース資産の減価償却費は、

(げんそくとして、りーすきかんをたいようねんすうとし、)

原則として、リース期間を耐用年数とし、

(ざんそんかがくをぜろとしてさんていする。)

残存価額をゼロとして算定する。

(おぺれーてぃんぐ・りーすとりひきについては、)

オペレーティング・リース取引については、

(つうじょうのちんたいしゃくとりひきにかかるほうほうにじゅんじてかいけいしょりをおこなう。)

通常の賃貸借取引に係る方法に準じて会計処理を行う。

(かいじかりてがわ)

開示　借手側

(りーすしさんについては、げんそくとして、ゆうけいこていしさん、)

リース資産については、原則として、有形固定資産、

(むけいこていしさんのべつに、いっかつしてりーすしさんとしてひょうじする。)

無形固定資産の別に、一括してリース資産として表示する。

(ただし、ゆうけいこていしさんまたはむけいこていしさんにぞくするかくかもくに)

ただし、有形固定資産又は無形固定資産に属する各科目に

(ふくめることもできる。)

含めることもできる。

(りーすさいむについては、たいしゃくたいしょうひょうびご１ねんいないにしはらいのきげんが)

リース債務については、貸借対照表日後１年以内に支払の期限が

(とうらいするものはりゅうどうふさいにぞくするものとし、)

到来するものは流動負債に属するものとし、

(たいしゃくたいしょうひょうびご１ねんをこえてしはらいのきげんがとうらいするものは)

貸借対照表日後1年を超えて支払の期限が到来するものは

(こていふさいにぞくするものとする。)

固定負債に属するものとする。