into reality(英語Var.)

(ｗｉｔｈａｍｙｒｉａｄｏｆｃｏｌｏｒｓ)

With a myriad of colors

(ｗｅａｖｉｎｇｍｅｍｏｒｉｅｓ)

weaving memories

(ｗｉｔｈｉｎｔｈｉｓｖａｓｔｃｙｂｅｒｕｎｉｖｅｒｓｅ)

Within this vast cyber universe

(ｗｅｗｉｌｌｏｎｃｅａｇａｉｎ)

we will once again

(ｔｕｒｎｙｏｕｒｄｒｅａｍｉｎｔｏｒｅａｌｉｔｙ)

Turn your dream into reality

(ｂｅｈｉｎｄｔｈｉｓｓｃｒｅｅｎ)

Behind this screen

(ｉｃａｎｈｅａｒｔｈｅｃｈｅｅｒｓ)

I can hear the cheers

(ｔｈｅｙ’ｒｅｃａｌｌｉｎｇｆｏｒｍｅ)

they're calling for me

(ｌｅｔ’ｓｓｔａｒｔａｂｒａｎｄｎｅｗｄａｙ)

Let's start a brand new day

(ｇｅｔｒｅａｄｙａｎｄｗｉｔｎｅｓｓ)

Get ready and witness

(ｍｙｂｒｉｌｌｉａｎｔｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ)

my brilliant performance

(ｂｅｎｅａｔｈａｌｌｔｈｅｓｅｗｏｒｄｓ)

Beneath all these words

(ｔｈａｔｙｏｕ’ｖｅｓｐｏｋｅｎｏｕｔ)

that you've spoken out

(ｉｔｗｉｌｌｔｕｒｎｉｎｔｏａｎｅｗｓｔｒｅｎｇｔｈ)

It will turn into a new strength

(ａｓｉ’ｍｈｏｌｄｉｎｇｉｔｔｉｇｈｔｌｙ)

As I'm holding it tightly

(ｄｅｅｐｉｎｓｉｄｅｍｙｈｅａｒｔ)

deep inside my heart

(ｉｔ’ｓｔｉｍｅｔｏｓｈｏｗｍｙｓｔａｒ)

It's time to show my star

(ｔｏｇｅｔｈｅｒ，ｗｅ’ｌｌｓｉｎｇｔｈｅｍｅｌｏｄｙ)

Together, we'll sing the melody

(ａｎｄｃｏｎｔｉｎｕｅｒｕｎｎｉｎｇｔｈｒｏｕｇｈ)

And continue running through

(ｔｏｆｒｏｍｔｈｉｓｅｖｅｒｌａｓｔｉｎｇｔｒａｃｋ)

To from this everlasting track

(ｗｉｔｈａｍｙｒｉａｄｏｆｃｏｌｏｒｓ)

With a myriad of colors

(ｗｅａｖｉｎｇｍｅｍｏｒｉｅｓ)

weaving memories

(ｗｉｔｈｉｎｔｈｉｓｖａｓｔｃｙｂｅｒｕｎｉｖｅｒｓｅ)

Within this vast cyber universe

(ｗｅｗｉｌｌｏｎｃｅａｇａｉｎ)

we will once again

(ｔｕｒｎｙｏｕｒｄｒｅａｍｉｎｔｏｒｅａｌｉｔｙ)

Turn your dream into reality

(ｗｈｅｎｉｌｏｏｋｅｄｂａｃｋａｔｔｈｅｐａｓｔ)

When I looked back at the past

(ｔｈｅｒｅｗｅｒｅｖａｒｉｏｕｓｏｂｓｔａｃｌｅｓ)

There were various obstacles

(ｈｏｌｄｉｎｇｍｅｂａｃｋｓｔｒｏｎｇｌｙ)

holding me back strongly

(ｂｕｔｎｏｗｉ’ｖｅｔｒｉｅｄａｎｅｗｗａｙ)

But now I've tried a new way

(ｅｖｅｎｔｈｏｕｇｈｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ)

Even though everything

(ｗｏｎ’ｔａｌｗａｙｓｇｏａｓｐｌａｎｎｅｄ)

won't always go as planned

(ｈｏｗｅｖｅｒ，ｉａｍｒｅｍｉｎｄｅｄｏｆｙｏｕｒｗｏｒｄｓ)

However, I am reminded of your words

(”ｉ’ｌｌａｌｗａｙｓｒｅａｃｈｙｏｕｒｈａｎｄｓ”)

"I'll always reach your hands"

(ｔｏｍｏｖｅｆｏｒｗａｒｄ)

To move forward

(ａｎｄｔｒａｖｅｒｓｅｔｈｒｏｕｇｈｔｉｍｅ)

and traverse through time

(ｉｔ’ｓｔｉｍｅｔｏｓｈｏｗｍｙｓｔａｒ)

It's time to show my star

(ｔｏｇｅｔｈｅｒｗｅ’ｌｌｗｅａｖｅｈａｒｍｏｎｉｅｓ)

Together we'll weave harmonies

(ａｎｄｋｅｅｐｏｎｄｒｅａｍｉｎｇ)

And keep on dreaming

(ｗｅｌｃｏｍｉｎｇｔｈｅｓｕｎｓｈｉｎｅ)

Welcoming the sunshine

(ａｓｗｅｃｒｅａｔｅｍｏｒｅ)

as we create more

(ｗｉｔｈａｍｙｒｉａｄｏｆｃｏｌｏｒｓ)

With a myriad of colors

(ｗｅａｖｉｎｇｍｅｍｏｒｉｅｓ)

weaving memories

(ｗｉｔｈｉｎｔｈｉｓｖａｓｔｃｙｂｅｒｕｎｉｖｅｒｓｅ)

Within this vast cyber universe

(ｗｅｗｉｌｌｏｎｃｅａｇａｉｎ)

we will once again

(ｔｕｒｎｙｏｕｒｄｒｅａｍｉｎｔｏｒｅａｌｉｔｙ)

Turn your dream into reality

(ｆｉｇｈｔｏｎ)

Fight on

(ｋｅｅｐｓｍｉｌｉｎｇ)

Keep smiling

(ｇｏｆｏｒｗａｒｄ)

Go forward

(ｙｏｕ’ｒｅａｗｅｓｏｍｅ)

You're awesome

(ｙｏｕｃａｎｄｏｉｔ)

You can do it

(ｙｏｕ’ｒｅｎｏｔａｌｏｎｅ)

You're not alone

(ｂｅｌｉｅｖｅｉｎｙｏｕｒｓｅｌｆ)

Believe in yourself

(ｓｔａｙｓｔｒｏｎｇ)

Stay strong

(ｄｏｎ’ｔｇｉｖｅｕｐ)

Don't give up

(ｎｏｔｕｒｎｉｎｇｂａｃｋ)

No turning back

(ｓｏａｒ)

Soar

(ｄｏｎ’ｔｂｅａｆｒａｉｄ)

Don't be afraid

(ｄｏｙｏｕｒｂｅｓｔ)

Do your best

(ｒｅａｌｉｚｅｙｏｕｒｄｒｅａｍｓ)

Realize your dreams

(ｔｏｇｅｔｈｅｒ)

Together

(ｗｅｃａｎｄｏｉｔ)

We can do it

(ｒｉｓｅｕｐ)

Rise up

(ｙｏｕ’ｒｅｂｅｔｔｅｒｔｈａｎｔｈｉｓ)

You're better than this

(ｋｅｅｐｏｎｗａｌｋｉｎｇ)

Keep on walking

(ｇｉｖｅｙｏｕｒａｌｌ)

Give your all

(ｔｈａｎｋｙｏｕ．)

Thank you.

(ｔｏｇｅｔｈｅｒ，ｗｅ’ｌｌｐａｉｎｔａｒａｉｎｂｏｗ)

Together, we'll paint a rainbow

(ｗｅ’ｒｅｎｏｔｓｔｏｐｐｉｎｇｈｅｒｅ)

We're not stopping here

(ｗｉｔｈａｌｌｙｏｕｒ”ｔｈａｎｋｙｏｕ”ｓ)

With all your "thank you"s

(ｗｉｔｈａｍｙｒｉａｄｏｆｃｏｌｏｒｓ)

With a myriad of colors

(ｗｅａｖｉｎｇｍｅｍｏｒｉｅｓ)

weaving memories

(ｗｉｔｈｉｎｔｈｉｓｖａｓｔｃｙｂｅｒ)

Within this vast cyber

(ｕｎｉｖｅｒｓｅｗｅｐｒｏｍｉｓｅ)

universe we promise

(ｔｏｔｕｒｎｙｏｕｒｄｒｅａｍｉｎｔｏｒｅａｌｉｔｙ)

to turn your dream into reality

(ｉｎｔｏｒｅａｌｉｔｙ)

Into Reality