Proverbes français

背景
投稿者投稿者ex-parrotいいね0お気に入り登録
プレイ回数650難易度(4.4) 60秒 英語 英字
フランス語のことわざ
短く、文字にaccentのつかないものを選んでいます。
選択肢にないので英語としてありますがフランス語です。
合字œはoeと分けて綴っています。

出典:https://citation-celebre.leparisien.fr/proverbe/francais(最終閲覧日:2021年8月13日)

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(Aime-toi et tu auras des amis.)

Aime-toi et tu auras des amis.

(Qui sait le plus doute le plus.)

Qui sait le plus doute le plus.

(A vouloir trop avoir, l'on perd tout.)

A vouloir trop avoir, l'on perd tout.

(Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.)

Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.

(L'argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.)

L'argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.

(On attrape plus vite un menteur qu'un voleur.)

On attrape plus vite un menteur qu'un voleur.

(Plus le coeur grandit, moins les paroles sont utiles.)

Plus le coeur grandit, moins les paroles sont utiles.

(Il vaut mieux arriver en retard qu'arriver en corbillard.)

Il vaut mieux arriver en retard qu'arriver en corbillard.

(Le visage est le miroir du coeur.)

Le visage est le miroir du coeur.

(La vengeance est un plat qui se mange froid.)

La vengeance est un plat qui se mange froid.

(Ami de chacun, ami d'aucun.)

Ami de chacun, ami d'aucun.

(Il faut attendre la mort pour bien juger la vie.)

Il faut attendre la mort pour bien juger la vie.

(Il n'y a que les fous qui ne changent pas d'avis.)

Il n'y a que les fous qui ne changent pas d'avis.

(Qui a le visage beau n'a pas toujours bon cerveau.)

Qui a le visage beau n'a pas toujours bon cerveau.

(Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.)

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

(Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.)

Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.

(A qui sait comprendre, peu de mots suffisent.)

A qui sait comprendre, peu de mots suffisent.

(Il faut se quitter souvent pour s'aimer toujours.)

Il faut se quitter souvent pour s'aimer toujours.

(Quand on parle du loup, on en voit la queue.)

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

(La guerre nourrit la guerre.)

La guerre nourrit la guerre.

など

(Amour passe, douleur demeure.)

Amour passe, douleur demeure.

(Mieux vaut donner sans promettre que promettre sans tenir.)

Mieux vaut donner sans promettre que promettre sans tenir.

(Mieux vaut rire que pleurer.)

Mieux vaut rire que pleurer.

(Bien mal acquis ne profite jamais.)

Bien mal acquis ne profite jamais.

(Quand on croit deviner on se trompe souvent.)

Quand on croit deviner on se trompe souvent.

(Qui a honte de manger a honte de vivre.)

Qui a honte de manger a honte de vivre.

(Il n'est jamais trop tard pour bien faire.)

Il n'est jamais trop tard pour bien faire.

(Le serpent change de peau, mais garde sa nature.)

Le serpent change de peau, mais garde sa nature.

(Les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures.)

Les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures.

(Il est plus facile de dire que de faire.)

Il est plus facile de dire que de faire.

(La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.)

La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.

(Il faut coudre la peau du renard avec celle du lion.)

Il faut coudre la peau du renard avec celle du lion.

(L'aigle n'engendre pas la colombe.)

L'aigle n'engendre pas la colombe.

(Qui ne risque rien n'a rien.)

Qui ne risque rien n'a rien.

(Les ennemis de nos ennemis sont nos amis.)

Les ennemis de nos ennemis sont nos amis.

(Il est plus facile de plier un jeune plant que de redresser un arbre.)

Il est plus facile de plier un jeune plant que de redresser un arbre.

(Espoir de gain diminue la peine.)

Espoir de gain diminue la peine.

(Le temps passe et la mort vient.)

Le temps passe et la mort vient.

(Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin.)

Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin.

(A quelque chose malheur est bon.)

A quelque chose malheur est bon.

(Tout ce qui brille n'est pas or.)

Tout ce qui brille n'est pas or.

問題文を全て表示 一部のみ表示 誤字・脱字等の報告

◆コメントを投稿

※誹謗中傷、公序良俗に反するコメント、歌詞の投稿、無関係な宣伝行為は禁止です。

※このゲームにコメントするにはログインが必要です。

※コメントは日本語で投稿してください。

※歌詞は投稿しないでください!