Red Swan

(ｌｉｋｅ　ｔｈｅ　ｓｃａｒｌｅｔ　ｎｉｇｈｔ)

Like the scarlet night

(ｖｅｉｌｉｎｇ　ｔｈｅ　ｄａｒｋ)

veiling the dark

(ｙｏｕ　ｃａｎ　ｈｉｄｅ　ｙｏｕｒ　ｆｅａｒ)

You can hide your fear

(ｃａｎ　ｌｉｅ，　ｍｙ　ｄｅａｒ)

Can lie, my dear

(このままゆめをみて)

このまま　夢を見て

(ちだらけのつばさひろげて)

血だらけの翼　広げて

(ｌｉｋｅ　ａ　ｆａｌｌｅｎ　ａｎｇｅｌ　ときのかぜに)

Like a Fallen Angel　時の風に

(ながされておちてゆく)

流されて　落ちてゆく

(ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　ｓｔａｒｒｙ　ｎｉｇｈｔ　めがみのように)

Into the starry night　女神のように

(だきしめてえいえんを)

抱きしめて　永遠を

(ｆｌｙ　ｉｎｔｏ　ｈｅａｖｅｎ)

Fly into heaven

(ｗｈａｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｌｉｅ)

What's the lie

(ｗｈａｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｔｒｕｔｈ)

What's the truth

(ｗｈａｔ　ｔｏ　ｂｅｌｉｅｖｅ)

What to believe

(ｉｎ　ｍｙ　ｌｉｆｅ)

In my life

(ｓｅｅ　ｔｈｅ　ｆｌｏｗｅｒｓ　ｂｒｅａｔｈｉｎｇ)

See the flowers breathing

(ｉｎ　ｔｈｅ　ｒａｉｎ)

in the rain

(ｔｒｙ　ｇｒｏｗｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｅｄｇｅ　ｏｆ　ｌｉｇｈｔ)

Try growing to the edge of light

(ｉｔ’ｓ　ｓｏ　ｆａｒ　ａｗａｙ)

It's so far away

(ｔｏ　ｒｅａｃｈ　ｏｕｔ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｓｋｙ)

to reach out to the sky

(ｉ’ｌｌ　ｓｅｉｚｅ，　ｉ’ｌｌ　ｓｅｉｚｅ)

I'll seize, I'll seize

(ｔｈｅ　ｒｏｓｅｓ　ｗｉｔｈ　ｍｙ　ｗｉｎｇｓ)

the roses with my wings

(ｗｅ’ｌｌ　ｆｌｙ)

We'll fly

(ｌｉｋｅ　ａ　ｆａｌｌｅｎ　ａｎｇｅｌ　ときのかぜに)

Like a Fallen Angel　時の風に

(ながされておちてゆく)

流されて　落ちてゆく

(ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　ｓｔａｒｒｙ　ｎｉｇｈｔ　めがみのように)

Into the starry night　女神のように

(だきしめてえいえんを)

抱きしめて　永遠を

(ｗｅ’ｌｌ　ｆｌｙ　ａｗａｙ)

We'll fly away

(ｗｅ’ｌｌ　ｆｉｎｄ　ａ　ｗａｙ)

We'll find a way

(ｙｏｕ　ｃａｎ　ｈｉｄｅ　ｙｏｕｒ　ｆｅａｒ)

You can hide your fear

(ｃａｎ　ｌｉｅ，　ｍｙ　ｄｅａｒ)

Can lie, my dear

(ｗｅ’ｌｌ　ｓｅｅ　ｔｈｅ　ｅｎｄ)

We'll see the end

(ｗｅ’ｌｌ　ｂｅ　ｔｈｅ　ｅｎｄ)

We'll be the end

(だきしめて)

抱きしめて

(えいえんを)

永遠を

(ｆｌｙ　ｉｎｔｏ　ｈｅａｖｅｎ)

Fly into heaven