愛の巣～愛していれば分かり合える(リプライズ)

(へーここがあいのす)

へーここが愛の巣

(ごろつきめ)

ゴロツキめ！

(ああかわいそうなこだ はずかしめをうけてけがされちまった)

ああ可哀そうな子だ 辱めを受けて汚されちまった

(ちがうごかいだ)

違う誤解だ！

(あたしじぶんのいしできたの)

アタシ自分の意志で来たの

(へんたい)

変態！

(ぼくがおじょうさんをかどわかすおとこにみえますか)

僕がお嬢さんをかどわかす男に見えますか

(みえるわ)

見えるわ

(このひとのせいじゃない)

この人のせいじゃない！

(かんごくいきだぞ)

監獄行きだぞ！

(ぼくはむじつだいのちにかけて)

僕は無実だ！　命に賭けて

(かんごくへいきたくなかったら)

監獄へ行きたくなかったら

(けっこんするしかないわね)

結婚するしかないわね

(けっこん)

結婚？

(けっこん)

結婚

(けっこん)

結婚？

(そうだもてあそばれたむすめにめんじて みのがしてやろう)

そうだ弄ばれた娘に免じて 見逃してやろう

(さあこれにしょめいするんだ)

さあこれに署名するんだ！

(なんです)

なんです

(わたくしことヴぉるふがんぐもーつぁるとは)

私ことヴォルフガング・モーツァルトは

(まどもあぜるこんすたんつぇうぇーばーと こんいんかんけいをむすび)

マドモアゼル・コンスタンツェ・ウェーバーと 婚姻関係を結び

(かのじょのまずしいははおやを ふようすることをやくそくします)

彼女の貧しい母親を 扶養することを約束します

(ありえないことですが もしわたしのいこうがかわったばあいははこのははおやとむすめに)

ありえないことですが もし私の意向が変わった場合ははこの母親と娘に

(さんびゃくぐるでんのねんきんをしはらいます)

三百グルデンの年金を支払います

(そんなばかな)

そんなばかな！

(せしりあさつをよべ)

セシリア　サツを呼べ！

(やめて)

やめて！

(まって)

待って！

(しょめいする)

署名する

(ヴぉるふがんぐ)

ヴォルフガング？

(さいくよ)

さ　行くよ

(いやよ)

いやよ！

(ヴぉるふがんぐ)

ヴォルフガング！

(こんすたんつぇ)

コンスタンツェ...！

(さんびゃくぐるでんだ)

三百グルデンだ

(いいな)

いいな？

(ははは)

ハハハ！

(かみにかいたちかいなんていらない)

紙に書いた誓いなんていらない

(あんたをしんじてるもの)

あんたを信じてるもの

(こんすたんつぇ)

コンスタンツェ

(やくそくよ)

約束よ

(なにがあろうと)

何があろうと

(ほこりたかくいきる)

誇り高く生きる