Nobody is Right

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(もしもわたしがすべてただしくて)

もしも私がすべて正しくて

(とてもただしくてまわりをみれば)

とても正しくて周りを見れば

(よにあるかぎりすべてものは)

世にある限り全てものは

(わたしいがいはまちがいばかり)

私以外は間違いばかり

(もしもあなたがすべてただしくて)

もしもあなたが全て正しくて

(とてもただしくてまわりをみれば)

とても正しくて周りを見れば

(よにあるかぎりすべてもの)

世にある限り全てもの

(あなたいがいはまちがいばかり)

あなた以外は間違いばかり

(つらいだろうねその１にちは)

つらいだろうねその1日は

(きらいなひとしかであえない)

嫌いな人しか出会えない

(さむいだろうねその１しょうは)

寒いだろうねその1生は

(けいべつだけしかいだけない)

軽蔑だけしかいだけない

(ただしさとただしさとが)

ただしさと正しさとが

(あいいれないのはいったいなぜなんだ)

相容れないのはいったい何故なんだ

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ただしさは)

Nobody Is Rigｈｔ，　正しさは

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　どうぐじゃない)

Nobody Is Right, 道具じゃない

(わるいひとなどいないだなんて)

悪い人などいないだなんて

(あいにくですがうなずけません)

あいにくですが頷けません

(ただしいひとこそいないんじゃないか)

正しい人こそいないんじゃないか

(かんぺきただしいってどういうひとだ)

カンペキ正しいってどういう人だ

(あらそうひとはただしさをとく)

争う人は正しさを説く

(ただしさゆえのあらそいをとく)

正しさゆえの争いを説く

(そのただしさはきぶんがいいか)

その正しさは気分がいいか

(ただしさのしょうりがきぶんいいんじゃないのか)

正しさの勝利が気分いいんじゃないのか

(つらいだろうねその１にちは)

つらいだろうねその1日は

(きらいなひとしかであえない)

嫌いな人しか出会えない

(さむいだろうねその１しょうは)

寒いだろうねその1生は

(けいべつだけしかいだけない)

軽蔑だけしかいだけない

(ただしさとただしさが)

正しさと正しさが

(あいいれないのはいったいなぜなんだ)

相容れないのはいったい何故なんだ

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ただしさは)

Nobody Is Rigｈｔ，　正しさは

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　どうぐじゃない)

Nobody Is Right, 道具じゃない

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ただしさは)

Nobody Is Rigｈｔ，　正しさは

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，)

Nobody Is Right, Nobody Is Right,

(ｎｏｂｏｄｙ　ｉｓ　ｒｉｇｈｔ，　どうぐじゃない)

Nobody Is Right, 道具じゃない