itzy loco 日本語訳

(くるうってことばにじっかんがわくの)

狂うって言葉に実感が湧くの

(これはあますぎるどくのよう)

これは甘すぎる毒のよう

(でぐちのないへやのよすみがあなたというかがみなの)

出口のない部屋の四隅があなたという鏡なの

(かんたんにいってしまえば)

簡単に言ってしまえば

(あいするためにうまれたきがする)

愛するために生まれた気がする

(おあしすをさがすきてぃ)

オアシスを探すキティ

(わたしはきみのまわりをまわる)

私は君の周りをまわる

(きみにむちゅうになりすぎたわたしのめはきいろ)

君に夢中になりすぎた私の目は黄色

(つけてほしいよきみのてできえたわたしのしんぞうを)

つけてほしいよ　君の手で消えた私の心臓を

(きみがほしくなっちゃった)

君が欲しくなっちゃった

(しらないもうさいごまでいくわ)

知らない　もう最後まで行くわ

(きみはわたしをくるわせるくるうほどあいさせる)

君は私を狂わせる　狂うほど愛させる

(あなたはいったいなんなの)

あなたは一体何なの

(おかしくなってきぶんがむちゃくちゃ)

おかしくなって気分が無茶苦茶

(あなたはわたしにどうしてほしいの)

あなたは私にどうしてほしいの

(おかしくなったこのこころをささげても)

おかしくなったこの心を捧げても

(あるひはてんごくまでいったのに)

ある日は天国まで行ったのに

(ならくのそこまでわたしをつきおとしてしまう)

奈落の底まで私を突き落としてしまう

(わたしをもっとこわして)

私をもっと壊して

(きみをしんじるしかないようにして)

君を信じるしかないようにしてくれ

(おあしすをさがしたきてぃ)

オアシスを探したキティ

(わたしはあなたのよこのせきをねらうの)

私はあなたの横の席を狙うの

(きゅうけいなんてわすれたわ)

休憩なんて忘れたわ

(さいごまでいってみる)

最後まで行ってみる

(きみはわたしをくるわせるくるうほどあいさせる)

君は私を狂わせる　狂うほど愛させる

(あなたはいったいなんなの)

あなたは一体何なの？

(おかしくなってきぶんがむちゃくちゃ)

おかしくなって気分が無茶苦茶

(あなたはわたしをかんぜんにくるわせたわ)

あなたは私を完全に狂わせたわ

(あなたはいったいなんなの)

あなたは一体何なの？

(おかしくなってきぶんがむちゃくちゃ)

おかしくなって気分が無茶苦茶

(わたしはろこ)

私はLOCO