May day+^2

(ｂｌｕｅ　ｓｋｙ！)

Blue sky!

(ｈｅｒｅ，　ｗｅ’ｌｌ　ｃｈａｎｃｅ　ｏｎ　ｆｕｎ　ｔｉｍｅｓ．)

Here, we'll chance on fun times.

(ゆびでなぞったあおいそらのきゃんばす)

指でなぞった青い空のキャンバス

(てをのばせばとどきそうだね)

手を伸ばせば届きそうだね

(はしゃぐなみおと　くりかえしていくたび)

はしゃぐ波音　繰り返していくたび

(あなただけをみつめているの．．．．．．)

あなただけを見つめているの......

(ｎｏｗ，　ｉ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅ　ｐｌａｃｅ　ｏｆ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ．)

Now, I know the place of my heart.

(ただそれだけでいい)

ただそれだけでいい

(ここでみつけたの)

ここで見つけたの

(だいじなもの)

大事なモノ

(ｉ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ　ｓｐａｋｌｅ　ｄａｙｓ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｏｗｎ　ｗａｙ．)

I wish you spakle days in your own

(このそらにえがいて)

この空に描いて

(そんなまいにちがつづいていく)

そんな毎日が続いていく

(つみかさなってく　なつかしいおもいでも)

積み重なってく 懐かしい思い出も

(いろあせないまま　かがやいてる)

色褪せないまま　輝いてる

(ねぇ、このさきどれだけじかんがたっても)

ねぇ、この先どれだけ時間が経っても

(かわらないままで)

変わらないままで

(あいしあっていたいの．．．．．．)

愛し合っていたいの......

(ｎｏｗ，　ｉ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅ　ｐｌａｃｅ　ｏｆ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ．)

Now, I know the place of my heart.

(あなたがおしえてくれたの)

あなたが教えてくれたの

(そう、かけがえのない)

そう、かけがえのない

(だいじなもの)

大事なモノ

(ｉ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ　ｓｐａｋｌｅ　ｄａｙｓ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｏｗｎ　ｗａｙ．)

I wish you spakle days in your own

(このそらにえがいて)

この空に描いて

(そんなまいにちをあいしている)

そんな毎日を愛している

(ここでみつけたの)

ここで見つけたの

(だいじなもの)

大事なモノ

(ｉ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ　ｓｐａｋｌｅ　ｄａｙｓ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｏｗｎ　ｗａｙ．)

I wish you spakle days in your own

(そんなまいにちがつづいていく)

そんな毎日が続いていく