短文2

(ぶたにくやとりにく、とうふやきゃべつ)

豚肉や鶏肉、豆腐やキャベツ

(さけはちょうじゅのひとがよくたべている)

サケは長寿の人がよく食べている

(かじょうにせっしゅすると、どくとなる。)

過剰に摂取すると、毒となる。

(ないかくふしょくひんあんぜんいいんかい)

内閣府食品安全委員会

(とうがらしのからみせいぶんであるかぷさいしん)

唐辛子の辛み成分であるカプサイシン

(こーひーはてきどにのむと、からだにいい)

コーヒーは適度に飲むと、身体にいい

(なっとうのびたみんｋにはようちゅうい)

納豆のビタミンKには要注意

(こんくりーとをこうあんしたのはこだいろーまじん)

コンクリートを考案したのは古代ローマ人

(はーばーぼっしゅほうでごうせいしたあんもにあ)

ハーバー・ボッシュ法で合成したアンモニア

(たいりょうのでんきをたくわえられるぎじゅつがひつよう)

大量の電気を蓄えられる技術が必要

(げんだいしゃかいはすばらしいせいかをあげている)

現代社会は素晴らしい成果を挙げている

(すぺいんのやさいのうか)

スペインの野菜農家

(せかいのえねるぎーきょうきゅうりょうはじゅうぶんにある)

世界のエネルギー供給量は十分にある

(てごろなゆにゅうかかくがしばらくつづくだろう)

手頃な輸入価格がしばらく続くだろう

(かがくをきばんにしたきんだいのせいぞうぎょうのくさわけ)

科学を基盤にした近代の製造業の草分け

(でんじゆうどうをはっけんしたまいけるふぁらでー)

電磁誘導を発見したマイケル・ファラデー

(げんだいのきょういくせいさくはしつよりりょうをじゅうししすぎている)

現代の教育政策は質より量を重視しすぎている

(いりょうほけんせいどはさまざまなせいやくにくるしんでいる)

医療保険制度は様々な制約に苦しんでいる

(こうれいかたいさくにもしげんをさかなければならない)

高齢化対策にも資源をさかなければならない

(ふらんすやどいつとくらべるとまだひくい)

フランスやドイツと比べるとまだ低い