カラーフィルムを忘れたのね

(ｈｏｃｈ　ｓｔａｎｄ　ｄｅｒ　ｓａｎｄｄｏｒｎ)

Hoch stand der Sanddorn

(ａｍ　ｓｔｒａｎｄ　ｖｏｎ　ｈｉｄｄｅｎｓｅｅ)

am Strand von Hiddensee

(ｍｉｃｈａ，　ｍｅｉｎ　ｍｉｃｈａ)

Micha, mein Micha

(ｕｎｄ　ａｌｌｅｓ　ｔａｔ　ｓｏ　ｗｅｈ)

und alles tat so weh

(ｄａｓｓ　ｄｉｅ　ｋａｎｉｎｃｈｅｎ　ｓｃｈｅｕ)

Dass die Kaninchen scheu

(ｓｃｈａｕｔｅｎ　ａｕｓ　ｄｅｍ　ｂａｕ)

schauten aus dem Bau

(ｓｏ　ｌａｕｔ　ｅｎｔｌｕｄ　ｓｉｃｈ　ｍｅｉｎ)

So laut entlud sich mein

(ｌｅｉｄ　ｉｎ’ｓ　ｈｉｍｍｅｌｂｌａｕ，　ｈａ)

Leid in's Himmelblau, ha

(ｓｏ　ｂｏｅｓｅ　ｓｔａｍｐｆｔｅ　ｍｅｉｎ　ｎａｃｋｔｅｒ)

So boese stampfte mein nackter

(ｆｕｓｓ　ｄｅｎ　ｓａｎｄ)

Fuss den Sand

(ｕｎｄ　ｓｃｈｌｕｇ　ｉｃｈ　ｖｏｎ　ｍｅｉｎｅｒ)

Und schlug ich von meiner

(ｓｃｈｕｌｔｅｒ　ｄｅｉｎｅ　ｈａｎｄ)

Schulter deine Hand

(ｍｉｃｈａ，　ｍｅｉｎ　ｍｉｃｈａ)

Micha, mein Micha

(ｕｎｄ　ａｌｌｅｓ　ｔａｔ　ｓｏ　ｗｅｈ)

und alles tat so weh

(ｔｕ’　ｄａｓ　ｎｏｃｈ　ｅｉｎｍａｌ，)

Tu' das noch einmal,

(ｍｉｃｈａ，　ｕｎｄ　ｉｃｈ　ｇｅｈ’)

Micha, und ich geh'

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ)

Du hast den Farbfilm

(ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，　ｍｅｉｎ　ｍｉｃｈａｅｌ)

vergessen, mein Michael

(ｎｕｎ　ｇｌａｕｂｔ　ｕｎｓ　ｋｅｉｎ　ｍｅｎｓｃｈ，)

Nun glaubt uns kein Mensch,

(ｗｉｅ　ｓｃｈｏｅｎ’ｓ　ｈｉｅｒ　ｗａｒ，　ｈａ－ｈａ，　ｈａ－ｈａ)

wie schoen's hier war, ha-ha, ha-ha

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ　ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，)

Du hast den Farbfilm vergessen,

(ｂｅｉ　ｍｅｉｎｅｒ　ｓｅｅｌ’)

bei meiner Seel'

(ａｌｌｅｓ　ｂｌａｕ　ｕｎｄ　ｗｅｉｓｓ　ｕｎｄ　ｇｒｕｅｎ)

Alles blau und weiss und gruen

(ｕｎｄ　ｓｐａｅｔｅｒ　ｎｉｃｈｔ　ｍｅｈｒ　ｗａｈｒ)

und spaeter nicht mehr wahr

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ　ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，)

Du hast den Farbfilm vergessen,

(ｂｅｉ　ｍｅｉｎｅｒ　ｓｅｅｌ’)

bei meiner Seel'

(ａｌｌｅｓ　ｂｌａｕ　ｕｎｄ　ｗｅｉｓｓ　ｕｎｄ　ｇｒｕｅｎ)

Alles blau und weiß und gruen

(ｕｎｄ　ｓｐａｅｔｅｒ　ｎｉｃｈｔ　ｍｅｈｒ　ｗａｈｒ)

und spaeter nicht mehr wahr

(ｎｕｎ　ｓｉｔｚ’　ｉｃｈ　ｗｉｅｄｅｒ　ｂｅｉ　ｄｉｒ)

Nun sitz' ich wieder bei dir

(ｕｎｄ　ｍｉｒ　ｚｕ　ｈａｕｓ’)

und mir zu Haus'

(ｕｎｄ　ｓｕｃｈ’　ｄｉｅ　ｆｏｔｏｓ　ｆｕｅｒ’ｓ)

Und such' die Fotos fuer's

(ｆｏｔｏａｌｂｕｍ　ａｕｓ)

Fotoalbum aus

(ｉｃｈ　ｉｍ　ｂｉｋｉｎｉ　ｕｎｄ　ｉｃｈ　ａｍ　ｆｋｋ)

Ich im Bikini und ich am FKK

(ｉｃｈ　ｆｒｅｃｈ　ｉｍ　ｍｉｎｉ，　ｌａｎｄｓｃｈａｆｔ)

Ich frech im Mini, Landschaft

(ｉｓｔ　ａｕｃｈ　ｄａ，　ｊａ)

ist auch da, ja

(ａｂｅｒ，　ｗｉｅ　ｓｃｈｒｅｃｋｌｉｃｈ，　ｄｉｅ)

Aber, wie schrecklich, die

(ｔｒａｅｎｅｎ　ｋｕｌｌｅｒｎ　ｈｅｉｓｓ)

Traenen kullern heiss

(ｌａｎｄｓｃｈａｆｔ　ｕｎｄ　ｎｉｎａ)

Landschaft und Nina

(ｕｎｄ　ａｌｌｅｓ　ｎｕｒ　ｓｃｈｗａｒｚｗｅｉｓｓ)

und alles nur schwarzweiss

(ｍｉｃｈａ，　ｍｅｉｎ　ｍｉｃｈａ)

Micha, mein Micha

(ｕｎｄ　ａｌｌｅｓ　ｔｕｔ　ｓｏ　ｗｅｈ)

und alles tut so weh

(ｔｕ’　ｄａｓ　ｎｏｃｈ　ｅｉｎｍａｌ，)

Tu' das noch einmal,

(ｍｉｃｈａ，　ｕｎｄ　ｉｃｈ　ｇｅｈ’)

Micha, und ich geh'

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ)

Du hast den Farbfilm

(ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，　ｍｅｉｎ　ｍｉｃｈａｅｌ)

vergessen, mein Michael

(ｎｕｎ　ｇｌａｕｂｔ　ｕｎｓ　ｋｅｉｎ　ｍｅｎｓｃｈ，)

Nun glaubt uns kein Mensch,

(ｗｉｅ　ｓｃｈｏｅｎ’ｓ　ｈｉｅｒ　ｗａｒ，　ｈａ－ｈａ，　ｈａ－ｈａ)

wie schoen's hier war, ha-ha, ha-ha

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ　ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，)

Du hast den Farbfilm vergessen,

(ｂｅｉ　ｍｅｉｎｅｒ　ｓｅｅｌ’)

bei meiner Seel'

(ａｌｌｅｓ　ｂｌａｕ　ｕｎｄ　ｗｅｉｓｓ　ｕｎｄ　ｇｒｕｅｎ)

Alles blau und weiss und gruen

(ｕｎｄ　ｓａｅｔｅｒ　ｎｉｃｈｔ　ｍｅｈｒ　ｗａｈｒ)

und später nicht mehr wahr

(ｄｕ　ｈａｓｔ　ｄｅｎ　ｆａｒｂｆｉｌｍ　ｖｅｒｇｅｓｓｅｎ，)

Du hast den Farbfilm vergessen,

(ｂｅｉ　ｍｅｉｎｅｒ　ｓｅｅｌ’)

bei meiner Seel'

(ａｌｌｅｓ　ｂｌａｕ　ｕｎｄ　ｗｅｉｓｓ　ｕｎｄ　ｇｒｕｅｎ)

Alles blau und weiss und gruen

(ｕｎｄ　ｓｐａｅｔｅｒ　ｎｉｃｈｔ　ｍｅｈｒ　ｗａｈｒ)

und spaeter nicht mehr wahr