Beautiful Fighter

(ｄｒ．　ｓｉｃｋ)

Dr. Sick

(わたしのめがさめないようにと)

私の目が覚めないようにと

(そんなちりょうもばななのくすりももうじゅうぶん)

そんな治療もバナナの薬ももう十分

(ｍｒ．　ｔｅｃｈ)

Mr. Tech

(「がんじょうなぎそくをきみに」と)

「頑丈な義足を君に」と

(でもそれじゃはやくはしれないの)

でもそれじゃ速く走れないの

(ほめてよりこうなくちびるを)

褒めてよ利口な口唇を

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｇｒａｔｅｆｕｌ　ｓｌｉｄｅｒ)

Grateful Slider

(ここがせかいのちゅうしんだと)

ここが世界の中心だと

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ　ｄａｎｇｅｒ)

Wonderful Danger

(みぎてをあげてわたしにしめして)

右手を上げて私に示して

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｓｉｓｔｅｒ．　ｌｏｗ)

Sister. Low

(むさべつにひとしいまねより)

無差別に等しいまねより

(いみしんなおしえをからだでさとってすこしにひるに)

意味深な教えを体で悟って少しニヒルに

(ｃｏｍｅ　ａｎｄ　ｇｏ)

Come and Go

(やがてはとおりすぎていくもの)

やがては通り過ぎていくもの

(かくごできてるそれならせめて)

覚悟できてるそれならせめて

(はなやぐねおんのそうしょくを)

華やぐネオンの装飾を

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｐｅｓｓｉｍｉｓｔｉｃ　ｄｒｅａｍｅｒ)

Pessimistic Dreamer

(なにがすてきなほうそくかを)

何が素敵な法則かを

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｗｏｒｋｉｎｇ　ｉｔ　ｈａｒｄｅｒ)

Working it harder

(ちからをぬいてじぶんにしめして)

力を抜いて自分に示して

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(らくになることにとてもきょうみはないと)

楽になる事にとても興味は無いと

(やめないでえんたーていなーもうすこし)

やめないでエンターテイナーもう少し

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｇｒａｔｅｆｕｌ　ｓｌｉｄｅｒ)

Grateful Slider

(ここがせかいのちゅうしんだと)

ここが世界の中心だと

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter

(ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ　ｄａｎｇｅｒ)

Wonderful Danger

(みぎてをあげてわたしにしめして)

右手を上げて私に示して

(ｗｅ’ｒｅ　ｊｕｓｔ　ｆｉｇｈｔｅｒｓ)

We're just fighters

(ｗｅ’ｒｅ　ｊｕｓｔ　ｓｔｒａｎｇｅ　ｆｌｏｗｅｒｓ)

We're just strange flowers

(ｍａｋｅｓ　ｏｎｅ　ｓｅｒｉｏｕｓｌｙ，)

Makes one seriously,

(ｍａｋｅｓ　ｏｎｅ　ｄｉｒｔｙ)

makes one dirty

(ｉｔ’ｓ　ｊｕｓｔ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

It's just fighter

(ｇｒａｃｅｆｕｌ　ａｎｓｗｅｒ)

Graceful answer

(ｎｏｗ　ｃｌｏｓｅ　ｔｈｉｓ　ｄｏｏｒ，)

Now close this door,

(ａｎｄ　ｏｐｅｎ　ｎｅｘｔ　ｄｏｏｒ)

and open next door

(ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｆｉｇｈｔｅｒ)

Beautiful Fighter