ASTRO ’Candy Sugar Pop'

(くもをふんでるみたい　これはｌｏｖｅ)

雲を踏んでるみたい これはlove

(くるまにのってそらのうえ　ｄｒｉｖｉｎｇ)

車に乗って空の上 driving

(きみとぼく　どこでも　ａｒｒｉｖｅ　ｉｎ)

君と僕 どこでも arrive in

(かんじて　ｒｅａｌ　ｔｈｒｉｌｌ)

感じて real thrill

(みたしてよ　ｆｉｌｌ　ｆｅｅｌ)

満たしてよ fill feel

(おもうままにしてみて)

思うままにしてみて

(ｉ’ｌｌ　ｂｅ　ｓｔｉｌｌ　ｔｈｅｒｅ)

I'll be still there

(すずしいかぜがぼくたちをつつみこむ)

涼しい風が僕たちを包み込む

(なみうつひかりとまぶしい　ｂｌｕｅ)

波打つ光と眩しい blue

(しばらくみちをぬけだして)

しばらく道を抜け出して

(いっしょにすごすこのしゅんかん)

一緒に過ごすこの瞬間

(ｄｒｉｖｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｐａｒａｄｉｓｅ)

Drive to the paradise

(１　２　３　ｌｅｔ’ｓ　ｇｏ)

1 2 3 let's go

(ｍｙ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

My candy sugar pop

(だれにもないしょでね)

誰にも内緒でね

(もういっぽちかづいてきて)

もう一歩近づいてきて

(いってほしいんだ　ｔａｋｅ　ｙｏｕ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

言ってほしいんだ take you tonight

(めのまえに　ｏｃｅａｎ　ｖｉｅｗ)

目の前に ocean view

(あおいおおなみ　ｆｌｏｗｅｒ　ｂｌｏｏｍ)

青い大波 flower bloom

(ｍｙ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

My candy sugar pop

(どこへでも　ｈｏｐｅ　ｙｏｕ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

どこへでも hope you tonight

(うつくしいよ)

美しいよ

(いっしょにつくっていくあのそらのうえの　ｄｒｅａｍｓ)

一緒に作っていくあの空の上の dreams

(ふたつのわかれみちのさきに　ｏｎｅ　ｗａｙ)

二つの分かれ道の先に one way

(ｔａｋｅ　ｍｅ　ｈｏｍｅ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

take me home tonight

(ｗｏａｈ　ｗｏａｈ　ｗｏａｈ　ｏｈ)

Woah woah woah oh

(ｍｙ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

My candy sugar pop

(どこでもぼくにいってみて)

どこでも僕に言ってみて

(もういっぽちかづいてきて)

もう一歩近づいてきて

(いってほしいんだ　ｔａｋｅ　ｙｏｕ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

言ってほしいんだ take you tonight

(ぼくのめにうつったきみ　きみのめにうつったぼく)

僕の目に映った君 君の目に映った僕

(つたえつづけるよ)

伝え続けるよ

(いっしょにいるいま　ａｌｌ　ｎｉｇｈｔ)

一緒にいる今 all night

(ｏｈ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

Oh candy sugar pop

(ｂａｂｙ　このしゅんかん　たのしむことしかこたえはないよ　いっしょにとんでみて)

Baby この瞬間 楽しむことしか答えはないよ 一緒に飛んでみて

(ｍｙ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

My candy sugar pop

(いってほしいんだ　ｔａｋｅ　ｙｏｕ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

言ってほしいんだ take you tonight

(ｉ’ｌｌ　ｔａｋｅ　ｙｏｕ　ｔｈｅｒｅ　うちゅうのはてで)

I'll take you there 宇宙の果てで

(きみとぼくのそばにはひかりがあふれてる)

君と僕のそばには光が溢れてる

(ｍｙ　ｃａｎｄｙ　ｓｕｇａｒ　ｐｏｐ)

My candy sugar pop

(どこへでも　ｈｏｐｅ　ｙｏｕ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

どこへでも hope you tonight