Grow up

(おかねよりあいだなんてきれいごとじぶんのこといがいはたにんごと)

『お金より愛だ』なんて綺麗ごと　自分の事以外は他人事

(きがつけばそんなかんがえかたもかわりはじめてた)

気がつけばそんな考え方も変わり始めてた

(しごとのぐちもいまはふたりごときみのよろこびもおれのこと)

仕事の愚痴も今は二人言　君の喜びも俺の事

(きがつけばいつもあいをかたるようになってた)

気がつけばいつも愛を語るようになってた

(ふたりであるいたかせんじきのすみでひろったへんてこないしも)

二人で歩いた河川敷の隅で拾ったヘンテコな石も

(ひまつぶしのこーひーしょっぷできみがはなしたおちのないはなしも)

暇潰しのコーヒーショップで君が話したオチのない話も

(くるまをとばすはいうぇいのうえでうたったおきにいりのうたも)

車を飛ばすハイウェイの上で歌ったお気に入りの歌も

(いつのまにかおれのこころのろうそくにひをともす)

いつの間にか俺の心のロウソクに火を灯す

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｌｏｖｅ)

I can't live without your love.

(ずっとあいしてておくれよｌａｄｙ)

ずっと愛してておくれよLady

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｓｍｉｌｅ)

I can't live without your smile.

(きみはたいようのようさいつも)

君は太陽のようさいつも

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｈｅａｒｔ)

I can't live without your heart.

(こころかよわせておくれよｌａｄｙ)

心通わせておくれよLady

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｋｉｓｓｅｓ)

I can't live without your kisses.

(ｂｅｗｉｔｈｙｏｕ)

Be with you.

(せかいいちすきだなんてざれごとかおよりなかみなんておままごと)

世界一好きだなんて戯言　顔より中身なんておママごと

(きがつけばそんなことはなしてたころおもいだしてた)

気がつけばそんな事話してた頃思い出してた

(でんわではなすきょうのできごとおれのかなしみもきみのこと)

電話で話す今日の出来事　俺の悲しみも君の事

(きがつけばきみにあいをもらうようになってた)

気がつけば君に愛を貰うようになってた

(かるいじょうだんできみのきもちをきずつけてしまったことも)

軽い冗談で君の気持ちを傷つけてしまった事も

(たのしみにしてたえいがのすとーりーがとてもくだらなかったことも)

楽しみにしてた映画のストーリーがとてもくだらなかった事も

(たまのきゅうじつででかけたさきがどしゃぶりのあめだったことも)

たまの休日で出かけた先が土砂降りの雨だった事も

(いつのまにかおれのこころのろうそくにひをともす)

いつのまにか俺の心のロウソクに火を灯す

(ｙｏｕｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｍｙｌｏｖｅ)

You can't live without my love.

(ずっとあいしててあげるよｌａｄｙ)

ずっと愛しててあげるよLady

(ｙｏｕｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｍｙｓｍｉｌｅ)

You can't live without my smile.

(あのおつきさまのようにね)

あのお月様のようにね

(ｙｏｕｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｍｙｈｅａｒｔ)

You can't live without my heart.

(こころをきみにささげるよｌａｄｙ)

心を君に捧げるよLady

(ｙｏｕｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｍｙｋｉｓｓｅｓ)

You can't live without my kisses.

(ｓｔａｙｂｙｍｙｓｉｄｅ)

Stay by my side.

(こころのすきまかぜにゆれることもあるだろう)

心の隙間風に　揺れる事もあるだろう

(ふたりのあいのなみにゆれるふねはしずまないのさずっと)

二人の愛の波に　揺れる船は沈まないのさ　ずっと...

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｌｏｖｅ)

I can't live without your love.

(ずっとあいしてておくれよｌａｄｙ)

ずっと愛してておくれよLady

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｓｍｉｌｅ)

I can't live without your smile.

(きみはたいようのようさいつも)

君は太陽のようさいつも

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｈｅａｒｔ)

I can't live without your heart.

(こころかよわせておくれよｌａｄｙ)

心通わせておくれよLady

(ｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕｒｋｉｓｓｅｓ)

I can't live without your kisses.

(ｂｅｗｉｔｈｙｏｕ)

Be with you.

(ｆｏｒｙｏｕｉｃａｎｔｌｉｖｅｗｉｔｈｏｕｔｙｏｕ)

For you. I can't live without you.