ガストンの悪だくみ

(もーりす)

モーリス？

(おねがいじゃどうかたすけてくれ)

お願いじゃどうか助けてくれ！

(やつはあのこをろうやにとじこめた)

やつはあの子を牢屋に閉じ込めた！

(だれを)

誰を？

(べるじゃ)

ベルじゃ！

(すぐいこう ぐずぐずしているひまはない)

すぐ行こう！ グズグズしている暇はない！

(おいおちつけもーりす)

おい　落ち着けモーリス

(だれがべるをろうやにいれた)

だれがベルを牢屋にいれた？

(やじゅうじゃよ あのおそろしくておっかないやじゅうじゃ)

野獣じゃよ！ あの恐ろしくておっかない野獣じゃ！

(そりゃおおきなやじゅうか)

そりゃ大きな野獣か？

(とっても)

とっても

(ながくてみにくいはなか)

長くて醜い鼻か？

(ものすごくみにくい)

ものすごく醜い

(するどいきばはもっていた)

鋭いキバは持っていた？

(もちろんさたすけてくれ)

もちろんさ　助けてくれ！

(いいともじいさん)

いいとも爺さん

(たすけてやろう)

助けてやろう

(ほんとか)

ホントか？

(ああそれはありがたいありがとう)

ああそれはありがたい　ありがとう！

(あたまのへんなじじいだ)

頭のヘンなジジイだ

(はっはっは あいつはいつだってわらいものさ)

ハッハッハ あいつはいつだって笑い者さ

(あわれなおいぼれもーりす)

あわれな老いぼれモーリス...

(うん)

うん...

(あわれなおいぼれもーりす)

あわれな老いぼれモーリス...

(うーん)

うーん...

(おれはかんがえた)

俺は考えた

(あぶないことか)

あぶないことか？

(うーんまかしとけ)

うーんまかしとけ

(やつはかのじょのぱぱ)

やつは彼女のパパ

(くるってるわけじゃない)

狂ってるわけじゃない

(べるはおれのはなよめに)

ベルは俺の花嫁に

(いつかきっとそうなる)

いつかきっとそうなる

(だれにもじゃまさせないから)

誰にも邪魔させないから

(さくせんをねろうぜ)

作戦を練ろうぜ

(もしおれが)

もしおれが

(それで)

それで？

(そうすりゃ)

そうすりゃ

(それはまずい)

それはまずい...

(かんがえろ)

考えろ

(なるほどね)

なるほどね

(よしやろう)

よし　やろう！

(すごいぜがすとん)

凄いぜガストン

(てんさいがすとん)

天才ガストン

(かんぺきなさくせんだねがすとん)

完璧な作戦だねガストン

(おめでたいにゅーすをきかせて)

おめでたいニュースを聞かせて

(つよいぞがすとん)

つよいぞ　ガストン！