I／KinKi Kids

(つたえたいことほどことばにならなくて)

伝えたいことほど 言葉にならなくて

(わかってはいるけどｉ　ｃａｎ’ｔ　ｔａｋｅ　ｉｔ)

わかってはいるけど　I can't take it

(なやんだりなやませたりもういいかげんにして！)

悩んだり悩ませたり もういい加減にして！

(こころでさけんでるｇｉｖｅ　ｍｅ　ａ　ｂｒｅａｋ)

心で叫んでる　Give me a break

(ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｓａｙあいだなんて)

I can't say「愛」だなんて

(ｉ’ｌｌ　ｂｅ　ｏｎ　ｙｏｕｒ　ｓｉｄｅうそでもいいから)

I'll be on your side　ウソでもいいから

(ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｃｒｙほんとうのなみだみやぶって)

I can't cry　真実の涙 見破って

(いつもとちがうわたしあなただけにみせてあげる)

いつもと違う私 あなただけに見せてあげる

(だいてだいてよこわれるほどに)

抱いて抱いてよ 壊れるほどに

(もうひとりにしないで)

もう一人にしないで

(ゆめならもうこのままでいい)

夢なら もう このままでいい

(ｉ’ｌｌ　ｔａｋｅ　ａ　ｃｈａｎｃｅねぇおねがい)

I'll take a chance　ねぇ お願い

(わたしだけみてふたりきりでいてよ)

私だけ見て 二人きりでいてよ

(ことばはいらないあまいｋｉｓｓでｓｐｅｅｃｈｌｅｓｓ　ｌｏｖｅ)

言葉はいらない 甘いKissで　Speechless love

(かわることのないげんじつにめをそむけ)

変わることのない 現実に目を背け

(わかってはいるけどｉ　ｃａｎ’ｔ　ｔａｋｅ　ｉｔ)

わかってはいるけど　I can't take it

(やさしくしたりつめたくひきはなしたり)

優しくしたり 冷たく引き離したり

(こころがさけんでるｇｉｖｅ　ｍｅ　ａ　ｂｒｅａｋ)

心が叫んでる　Give me a break

(ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｓａｙわたしをとめて)

I can't say　私を止めて

(ｉ’ｌｌ　ｂｅ　ｏｎ　ｙｏｕｒ　ｓｉｄｅなんどもきかせてよ)

I'll be on your side　何度も聞かせてよ

(ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｃｒｙほんとうのあなたみやぶれない)

I can't cry　真実のあなた 見破れない

(いつもとかわらないたいどいたくてせつなくいとおしい)

いつもと変わらない態度 痛くて切なく いとおしい…

(だいてだいてよこわれるほどに)

抱いて抱いてよ 壊れるほどに

(もうひとりにしないで)

もう一人にしないで

(ゆめならもうこのままでいい)

夢なら もう このままでいい

(ｉ’ｌｌ　ｔａｋｅ　ａ　ｃｈａｎｃｅねぇおねがい)

I'll take a chance　ねぇ お願い

(わたしだけみてふたりきりでいてよ)

私だけ見て 二人きりでいてよ

(ことばはいらないあまいｋｉｓｓでｓｐｅｅｃｈｌｅｓｓ　ｌｏｖｅ)

言葉はいらない 甘いKissで　Speechless love