マンウィズWhen My Devil Rises

(ｍａｓｓｉｖｅｃｏｒｒｕｐｔｉｏｎｌｅｔｉｔｂｅｇｉｎ)

Massive corruption let it begin

(ａｎｄｈｅｌｌｗｉｔｈｔｈｉｓａｉｒ)

And hell with this air

(ｔｉｍｅｆｉｌｅｓａｎｄｉｔ’ｓｍａｋｉｎｇｍｅｃｈｏｋｅ)

Time files and it’s making me choke

(ｓｈｕｔｙｏｕｒｍｉｎｄｄｏｗｎ)

Shut your mind down

(ｗｈａｔｄｏｅｓｉｔｔａｋｅ)

what does it take

(ｃｏｎｆｅｓｓｙｏｕｒｗｒｏｎｇｃｏｎｓｃｉｅｎｃｅ)

Confess your wrong conscience

(ｊｕｓｔｉｃｅｗｈａｔａｂｉｇｊｏｋｅ)

Justice What a big joke

(おとされたものたちのこえがひびくどくをせいすにはわらってどくをもろう)

墜とされた者達の声が響く　毒を制すには笑って毒を盛ろう

(かれてたいしにそそぐのさ)

枯れてた意思に注ぐのさ

(ｓｅｅｙｏｕｇｏｄｏｗｎａｎｄｓｅｅｔｈｅｍｔｒｅｍｂｌｅ)

See you go down and see them tremble

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｏｕｔａｎｄｆｉｎｄｍｙｄｅｖｉｌ)

Bleed it all out and find my devil

(ｉｗｉｌｌｔａｋｅｙｏｕｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will take you　I will break you

(ｓｅｅｔｈｅｍｇｏｄｏｗｎ)

See them go down

(ｃａｎ’ｔｓｔｏｐｔｈｅｒｅｂｅｌ)

can’t stop the rebel

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｊｕｓｔｌｉｋｅｔｈｅｄｅｖｉｌ)

Bleed it all just like the devil

(ｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will break you

(ｉｗｉｌｌｗｈｅｎｔｈｅｄｅｖｉｌｓｒｉｓｅ)

I will when the devils rise

(ｔｒａｎｓｆｏｒｍｔｈｅｄｏｕｂｌｅ)

Transform The double

(ｉｎｓｉｄｅｃａｎ’ｔｗａｉｔｔｏｔａｋｅｐｌａｃｅａｎｄ)

inside can’t wait To take place and

(ｙｏｕ’ｌｌｎｅｖｅｒｋｎｏｗｗｈｅｎｉｔｅｘｐｌｏｄｅｓ)

you’ll never know　when it explodes

(ｏｎｃｅｍｏｒｅｔｈｅｈｏｌｌｏｗｐａｒａｄｅ)

Once more the hollow parade

(ｉｓｍｉｓｓｉｎｇｔｈｅｂｌａｄｅｔｏｄａｙ)

is missing the blade today

(ｔｈｅｃｏｕｎｔｄｏｗｎ’ｓｒｅａｄｙｔｏｇｏ)

The countdown’s ready to go

(くれないのそらせかいがねむるまえぼくらはどこにむかっているのだろう)

紅の空　世界が眠る前　僕達は何処に向かっているのだろう

(おれたはねひきずりながら)

折れた羽根引きずりながら

(ｓｅｅｙｏｕｇｏｄｏｗｎａｎｄｓｅｅｔｈｅｍｔｒｅｍｂｌｅ)

See you go down and see them tremble

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｏｕｔａｎｄｆｉｎｄｍｙｄｅｖｉｌ)

Bleed it all out and find my devil

(ｉｗｉｌｌｔａｋｅｙｏｕｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will take you　I will break you

(ｓｅｅｔｈｅｍｇｏｄｏｗｎ)

See them go down

(ｃａｎ’ｔｓｔｏｐｔｈｅｒｅｂｅｌ)

can’t stop the rebel

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｊｕｓｔｌｉｋｅｔｈｅｄｅｖｉｌ)

Bleed it all just like the devil

(ｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will break you

(ｉｗｉｌｌｗｈｅｎｔｈｅｄｅｖｉｌｓｒｉｓｅ)

I will when the devils rise

(ｓｈｕｔｄｏｗｎｔｈｅｂｌａｈ)

Shut down the Blah

(ｔａｋｅｉｔａｌｌｄｏｗｎｔｏ)

Take it all down to

(ｓｈｕｔｄｏｗｎｙａｂｌａｈ)

Shut down ya Blah

(ｗｈａｔｄｏｅｓｉｔｔａｋｅｔｏ)

What does it take to

(ｓｈｕｔｄｏｗｎｔｈｅｂｌａｈ)

Shut down the Blah

(ｂｒｉｎｇｙａｄｅｖｉｌｎｏｗｔｏ)

Bring ya devil now to

(ｓｈｕｔｄｏｗｎｔｈｅｂｌａｈ)

Shut down the Blah

(ｔｈｅｃｏｕｎｔｄｏｗｎ’ｓｒｅａｄｙｔｏｇｏ)

The countdown’s ready to go

(くれないのそらせかいのよあけまえいばらのみちもわらいあるいてみせよう)

紅の空　世界の夜明け前　茨の道も笑い歩いて見せよう

(おれたはねをひろげながら)

折れた羽根を広げながら

(ｓｅｅｙｏｕｇｏｄｏｗｎａｎｄｓｅｅｔｈｅｍｔｒｅｍｂｌｅ)

See you go down and see them tremble

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｏｕｔａｎｄｆｉｎｄｍｙｄｅｖｉｌ)

Bleed it all out and find my devil

(ｉｗｉｌｌｔａｋｅｙｏｕｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will take you　I will break you

(ｓｅｅｔｈｅｍｇｏｄｏｗｎ)

See them go down

(ｃａｎ’ｔｓｔｏｐｔｈｅｒｅｂｅｌ)

can’t stop the rebel

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｊｕｓｔｌｉｋｅｔｈｅｄｅｖｉｌ)

Bleed it all just like the devil

(ｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will break you

(ｉｗｉｌｌｍａｋｅｙｏｕｐａｙａｎｄ)

I will make you pay and

(ｓｅｅｙｏｕｇｏｄｏｗｎａｎｄｓｅｅｔｈｅｍｔｒｅｍｂｌｅ)

See you go down and see them tremble

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｏｕｔａｎｄｆｉｎｄｍｙｄｅｖｉｌ)

Bleed it all out and find my devil

(ｉｗｉｌｌｔａｋｅｙｏｕｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will take you　I will break you

(ｓｅｅｔｈｅｍｇｏｄｏｗｎ)

See them go down

(ｃａｎ’ｔｓｔｏｐｔｈｅｒｅｂｅｌ)

can’t stop the rebel

(ｂｌｅｅｄｉｔａｌｌｊｕｓｔｌｉｋｅｔｈｅｄｅｖｉｌ)

Bleed it all just like the devil

(ｉｗｉｌｌｂｒｅａｋｙｏｕ)

I will break you

(ｉｗｉｌｌｗｈｅｎｔｈｅｄｅｖｉｌｓｒｉｓｅ)

I will when the devils rise