コカコーラ

(はじめからせいこうがやくそくされたものはない。)

初めから成功が約束されたものはない。

(あのこかこーらももともとは１８８６ねんにきょうそうざいとしてうりだされたものであった。)

あのコカコーラも元々は1886年に強壮剤として売り出されたものであった。

(まさかせかいさいだいのせいりょういんりょうすいめーかーになるとは)

まさか世界最大の清涼飲料水メーカーになるとは

(そうぎょうしゃさえもよそうしていなかったはずである。)

創業者さえも予想していなかったはずである。

(そうしたせいこうものがたりはほかにもかずおおくあるが、)

そうした成功物語はほかにも数多くあるが、

(さいしょのもくてきからはずれていったところでせいこうするけーすもすくなくないようだ。)

最初の目的から外れていったところで成功するケースも少なくないようだ。

(いちどやにどのしっぱいでなげださないことがせいこうのひけつかもしれない。)

一度や二度の失敗で投げ出さないことが成功の秘訣かもしれない。