役に立つかもしれない雑学6

(あらびあごは、おおくのほかのげんごとはことなるもじたいけいをもっています。)

アラビア語は、多くの他の言語とは異なる文字体系を持っています。

(そのとくちょうのひとつは、)

その特徴の一つは、

(つうじょうのぼいん（ａ，ｅ，ｉ，ｏ，ｕなど）をかかないことです。)

通常の母音（a, e, i, o, uなど）を書かないことです。

(あらびあごでは、ぼいんのおんかをしめすためにきごうをつかいます。)

アラビア語では、母音の音価を示すために記号を使います。

(ぐたいてきには、ぼいんをしめすためのみじかいきごう)

具体的には、母音を示すための短い記号

(（だが、かすら、ふぁとはなど）がしようされます。)

（ダガ、カスラ、ファトハなど）が使用されます。

(これらのきごうは、)

これらの記号は、

(あらびあごのぶんしょうやぶんしょうのなかでぼいんのはつおんをせいかくにしめすのにやくだちます。)

アラビア語の文章や文章の中で母音の発音を正確に示すのに役立ちます。

(あらびあごは、たんごのごびにあるふぁべっとのへんけいをくわえることで、)

アラビア語は、単語の語尾にアルファベットの変形を加えることで、

(めいしのせいべつやごびのかたちをしめします。)

名詞の性別や語尾の形を示します。

(そして、ぶんみゃくによって、)

そして、文脈によって、

(ぼいんきごうなしでぶんをよむことができることもあります。)

母音記号なしで文を読むことができることもあります。

(このあらびあごのとくちょうは、)

このアラビア語の特徴は、

(あらびあごをまなぶひとびとにとってはちょうせんてきなそくめんでもありますが、)

アラビア語を学ぶ人々にとっては挑戦的な側面でもありますが、

(せいかくなはつおんといみのりかいにやくだちます。)

正確な発音と意味の理解に役立ちます。

(あらびあごをせいかくにかくときは、)

アラビア語を正確に書くときは、

(ぼいんのきごうをてきせつにつかうことがじゅうようです。)

母音の記号を適切に使うことが重要です。