Double face

(おのぞみのままにおおせにしたがいあいをささげましょう)

お望みのままに 仰せに従い 愛を捧げましょう

(ひざまずくがいいかんせいぬらしてあいをみせよ)

跪くがいい 歓声濡らして 愛を魅せよ

(そのひとみうつるりょうほうのすがたしんじつのぷらとにっく)

その瞳映る 両方の姿 真実の純潔(プラトニック)

(けだかきはーとでしはいをしてやるとがったどらすてぃっく)

気高きハートで 支配をしてやる 尖った孤高(ドラスティック)

(どちらのがおすきでしょう)

どちらのが お好きでしょう？

(ｂｏｔｈｗｉｌｌｂｅａｓｙｏｕｗｉｓｈ)

(Both will be as you wish)

(どちらでもくれてやる)

どちらでも くれてやる

(みわくのだぶるふぇいす)

魅惑のダブルフェイス

(かんぺきというしょうごうをぜんぶ)

完璧という 称号を全部

(うつくしくさらってやろういましょう)

美しく攫ってやろう(いましょう)

(こどくのはなさきちればいい)

孤独の花 咲き散ればいい

(でもなぜかはるかなる)

でも何故か 遥かなる

(かぜがほこりをあたためる)

風が誇りを暖める

(せいじゃくのよるはげっこうをたくとにねむりのうたをｆｏｒｙｏｕ)

静寂の夜は 月光をタクトに 眠りの歌をFor you

(まぶたおちるまでくちびるかさねてｋｉｓｓをあたえよう)

まぶた堕ちるまで 唇重ねて Kissを与えよう

(あまいほどよいでしょう)

甘い程 良いでしょう？

(ｌｅｔｓｅｎｊｏｙｔｅａｔｉｍｅｉｎａｄｒｅａｍ)

(Let's enjoy,teatime in a dream)

(あまえるなわずらわしい)

甘えるな 煩わしい

(かんじろかんじてだぶるすいーと)

感じろ(感じて)ダブルスイート

(よわさもしりつよさもしって)

弱さも知り 強さも知って

(さらにもっとかがやくｓｔａｒｒｙｒｏａｄ)

更にもっと輝くStarry Road

(すべてのでゅありずむむねにきざんで)

すべての二元論(デュアリズム) 胸に刻んで

(まだしらぬしらないそらがある)

まだ知らぬ(知らない) 空がある

(いっしょにつれていってやるいきましょう)

一緒に連れていってやる(いきましょう)

(ゆずれないゆめをおもちになるならともにかなえましょう)

譲れない夢を お持ちになるなら 共に叶えましょう

(ゆずれないゆめをいちばんちかくでみさせてやろう)

譲れない夢を 一番近くで 見させてやろう

(かんぺきというしょうごうをぜんぶ)

完璧という 称号を全部

(うつくしくさらってやろういましょう)

美しく攫ってやろう(いましょう)

(こどくのはなさきちればいい)

孤独の花 咲き散ればいい

(でもなぜかはるかなる)

でも何故か 遥かなる

(かぜがほこりをあたためる)

風が誇りを暖める