『東方恋隣童-Toho kourindo-』

(まどにつもるこなゆきながめぺーじをめくる)

窓に積もる粉雪眺め　ページをめくる

(おわらぬものがたりだとひとはいうけれど)

終わらぬ物語だと　人は言うけれど

(むじゃきにわらうきみのほおはひかりをあびて)

無邪気に笑う君の頬は　ヒカリを浴びて

(すべてをつつみこむようにかがやいてた)

全てを包み込むように　輝いてた

(ｗｉｓｈｉｎｇｆｏｒｙｏｕまいちるはなびらはかぜにのり)

Wishing for you　舞い散る花びらは風に乗り

(ｌｉｖｉｎｇｍｙｈｅａｒｔあざやかにゆめをさかす)

Living my heart　鮮やかに夢を咲かす

(めぐりめぐるときははてしなくまわりつづける)

めぐりめぐる　季節は果てしなく廻り続ける

(とわにきえることのないあかくもえるあかり)

永遠に消えることのない　紅く燃える灯

(ながれぼしにきみへのおもいをのせてとばそう)

流れ星に君への想いを　乗せて飛ばそう

(わすれないよもしもさびしくなってなみだがこぼれてしまっても)

忘れないよ　もしも寂しくなって涙がこぼれてしまっても

(ほほえみあったとおいあのひ)

微笑み合った　遠いあの日

(たかくのぼるそらにのばしたちいさなてには)

高くのぼる空に伸ばした　小さな手には

(しずかにながれるくもがつかめたかな？)

静かに流れる雲が　つかめたかな？

(ｗｉｓｈｉｎｇｆｏｒｙｏｕこがねいろにそまるきぎたちと)

Wishing for you　黄金色に染まる木々達と

(ｌｉｖｉｎｇｍｙｈｅａｒｔきみのかみふわりゆれる)

Living my heart　君の髪　ふわり揺れる

(めぐりめぐるときははてしなくまわりつづける)

めぐりめぐる　季節は果てしなく廻り続ける

(とわにかれることのないあおくすんだせせらぎ)

永遠に涸れることのない　青く澄んだせせらぎ

(ふとみあげたほしぞらはいつもてらしてくれる)

ふと見上げた星空は　いつも照らしてくれる

(わすれないよこごえそうなよるでもとなりでかんじたぬくもりを)

忘れないよ　凍えそうな夜でも　となりで感じたぬくもりを

(ゆめをえがいたとおいあのひｓｈｏｏｔｉｎｇｓｔａｒ)

夢を描いた　遠いあの日　Shooting star

(どんなにはしっても)

どんなに走っても

(おいつけないじかんのながれに)

追いつけない時間の流れに

(みをまかせるつよさをだきしめたい)

身を任せる強さを抱きしめたい

(きみにまたであえるそのときまで)

君にまた出会えるその時まで

(ｉｓｔｉｌｌｗａｉｔｉｎｇｆｏｒｙｏｕ)

I still waiting for you

(めぐりめぐるときははてしなくまわりつづける)

めぐりめぐる　季節は果てしなく廻り続ける

(とわにきえることのないあかくもえるあかり)

永遠に消えることのない　紅く燃える灯

(ながれぼしにきみへのおもいをのせてとばそう)

流れ星に君への想いを　乗せて飛ばそう

(わすれないよもしもさびしくなってなみだがこぼれてしまっても)

忘れないよ　もしも寂しくなって涙がこぼれてしまっても

(ほほえみあったとおいあのひｓｈｏｏｔｉｎｇｓｔａｒ)

微笑み合った　遠いあの日　Shooting star