美術作品シリーズ_「睡蓮」

(くろーど・もねの「すいれん」は、うつくしいにわのいけにうかぶすいれんをえがいた)

クロード・モネの「睡蓮」は、美しい庭の池に浮かぶ睡蓮を描いた

(いちれんのかいがです。)

一連の絵画です。

(もねはふらんすのがかで、いんしょうはというりゅうはのだいひょうてきなじんぶつです。)

モネはフランスの画家で、印象派という流派の代表的な人物です。

(いんしょうはとは、ひかりやいろ、そのしゅんかんのいんしょうをたいせつにした)

印象派とは、光や色、その瞬間の印象を大切にした

(かいがすたいるのことをいいます。)

絵画スタイルのことを言います。

(「すいれん」は、もねがばんねんのやく３０ねんかんにわたって)

「睡蓮」は、モネが晩年の約30年間にわたって

(えがきつづけたさくひんで、やく２５０まいものかいががあります。)

描き続けた作品で、約250枚もの絵画があります。

(これらのさくひんは、もねがすんでいた)

これらの作品は、モネが住んでいた

(じヴぇるにーというまちにあるかれのいえのにわにつくられたいけをもちーふにしています。)

ジヴェルニーという町にある彼の家の庭に作られた池をモチーフにしています。

(このいけには、もねじしんがうえたすいれんがうかび、)

この池には、モネ自身が植えた睡蓮が浮かび、

(しきおりおりのうつくしいふうけいのへんかをみせていました。)

四季折々の美しい風景の変化を見せていました。

(もねはこのいけのうつくしさにみりょうされ、いけのすいめんやすいれん、)

モネはこの池の美しさに魅了され、池の水面や睡蓮、

(そしてすいめんにうつるそらやじゅもくのすがたを、さまざまなひかりのじょうけんかでえがきました。)

そして水面に映る空や樹木の姿を、さまざまな光の条件下で描きました。

(かれのかいがは、ただのふうけいをえがくのではなく、)

彼の絵画は、ただの風景を描くのではなく、

(そのばしょがもつふんいきや、ひかりとかげのまほうをとらえています。)

その場所が持つ雰囲気や、光と影の魔法を捉えています。

(それはまるで、すいめんにうつるせかいをとおして、)

それはまるで、水面に映る世界を通して、

(べつのじげんをみるかのようなかんかくをあたえてくれます。)

別の次元を見るかのような感覚を与えてくれます。

(「すいれん」のなかには、いけのうえにかかるちいさなはしがえがかれたものもあります。)

「睡蓮」の中には、池の上にかかる小さな橋が描かれたものもあります。

(このはしはにほんのたいこばしをおもわせるでざいんで、)

この橋は日本の太鼓橋を思わせるデザインで、

(もねのにほんびじゅつへのきょうみをはんえいしています。)

モネの日本美術への興味を反映しています。