Golden Girl/Travis Japan

(ｉ　ｔｈｉｎｋ　ｉ’ｍ　ｒｅａｄｙ　ｔｏ)

I think I'm ready to

(ｔｅｌｌ　ｙｏｕ　ｔｈｅ　ｔｒｕｔｈ　ｇｉｒｌ)

tell you the truth girl

(ｉ’ｍ　ｈａｐｐｙ　ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ｃａｍｅ　ｂｙ)

I'm happy that you came by

(（ｙｏｕ　ｇｏｔ　ｍｙ　ｎｏｔｉｃｅ　ａｌｒｉｇｈｔ）)

(You got my notice alright)

(ａｈ　あてられた　ｓｐｏｔｌｉｇｈｔ)

Ah 当てられた spotlight

(（さわぐ　ｈｅａｒｔｂｅａｔ　は　ｓｏ　ｈｙｐｅ）)

(騒ぐ heartbeat は so hype)

(ｏｏｈ，ｌｅｔ　ｍｅ　ｔａｋｅ　ａ　ｄｅｅｐ　ｂｒｅａｔｈ，ｙｅａｈ)

Ooh,let me take a deep breath,yeah

(（ｙｅａｈ）)

(yeah)

(あどれなりんにみたされて　ｙｅａｈ)

アドレナリンに満たされて yeah

(こんやは　ｍｙ　ｔｕｒｎ，ｓｈｏｗ　ｔｉｍｅ)

今夜は my turn,show time

(（ｌｅｔ’ｓ　ｇｏ）)

(let's go)

(ながれるびーとにのって)

流れるビートに乗って

(（ｙｏｕ　ｆｅｅｌｉｎ’ｔｈｅ　ｈｅａｔ，ａｌｒｉｇｈｔ？）)

(You feelin'the heat,alright?)

(ｃｏｍｅ　ｗｉｔｈ　ｍｅ　さぁてをとって)

Come with me さぁ手を取って

(（ａｒｅ　ｙｏｕ　ｒｅａｄｙ　ｔｏ　ｄａｎｃｅ？）)

(Are you ready to dance?)

(たかまるてんしょん)

高まるテンション

(ｉ　ｇｏｔ　ｙｏｕ　ａ　ｑｕｅｓｔｉｏｎ)

I got you a question

(ｗｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ｂｅ　ｍｉｎｅ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

Won't you be mine tonight

(きみとであったあのひの　ｓｕｎｓｈｉｎｅ)

君と出会ったあの日の sunshine

(これまでにないくらい)

これまでにないくらい

(ｉｔ　ｗａｓ　ｓｏ　ｂｒｉｇｈｔ　ａｎｄ　ｈｏｌｙ)

It was so bright and holy

(ｏｏｈ，ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕｒ　ｅｙｅｓ)

Ooh,baby it's your eyes

(ｏｏｈ，　ゆめみてるみたい)

Ooh, 夢見てるみたい

(ｏｈ　ｎｏ，　ｉ　ｇｏｔ　ｃａｕｇｈｔ)

Oh no, I got caught

(ｙｏｕｒ　ｓｐｅｌｌ　ｇｏｔ　ｍｅ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｍｙ　ｍｉｎｄ)

Your spell got me out of my mind

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(ｆｌａｗｌｅｓｓ　そのえがお　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Flawless その笑顔 (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　（ｎｏ，　ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Ooh (No, I can’t resist it)

(ｇｏｔｔａ　ｂｅ　ｙｏｕ)

Gotta be you

(ｐｅｒｆｅｃｔ　どんなときも　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Perfect どんな時も (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　だれよりも　ｓｏ　ｂｒｉｇｈｔ)

Ooh 誰よりも so bright

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(ｐｅｒｆｅｃｔ　どんなときも　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Perfect どんな時も (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　だれよりも　ｓｏ　ｂｒｉｇｈｔ)

Ooh 誰よりも so bright

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(ｇｏｌｄｅｎ　ｇｉｒｌ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ)

Golden girl the only one

(（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

(I can’t resist it)

(ｏｏｈ　ｓｔｅａｌｉｎｇ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

Ooh stealing your heart tonight

(ｕｈ，　ｙｅａｈ)

Uh, yeah

(めのまえくりひろげられるえいがのような)

目の前繰り広げられる映画のような

(ふたりきりの　ｆａｎｃｙ　ｎｉｇｈｔ　ｙｅａｈ)

二人きりの Fancy night yeah

(ｂｒｉｇｈｔｅｒ　ｔｈａｎ　ａ　ｄｉａｍｏｎｄ，　ｖｉｂｒａｎｔ，　ｓｏ)

Brighter than a diamond, vibrant, so

(いつもいじょうに　ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｉ’ｍ　ｏｎ　ｍｙ　ｋｎｅｅｓ)

いつも以上に Beautiful I’m on my knees

(ｙｅａｈ)

yeah

(ふとしたときのしぐさ)

ふとした時の仕草

(ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ　ａｂｏｕｔ　ｙｏｕ　ｂａｂｅ)

Tell me everything about you babe

(さいぼうまでぜんぶ　ｉ’ｍ　ｏｂｓｅｓｓｅｄ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ　ｇｉｒｌ)

細胞まで全部 I’m obsessed with you girl

(かさなるこどうてらす　ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ)

重なる鼓動照らす Moonlight

(うでのなかのきみは　ｓｏ　ｔｅｎｄｅｒ　ａｎｄ　ｈｏｌｙ)

腕の中の君は So tender and holy

(ｏｏｈ，　とりこにして)

Ooh, 虜にして

(ｏｏｈ，　こころをつかんで)

Ooh, 心を掴んで

(ｏｈ　ｙｅａｈ，　ｎｏｗ　ｔｈｅ　ｓｐｅｌｌ’ｓ　ｏｎ　ｙｏｕ)

Oh yeah, now the spell’s on you

(ｓｏ，　ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｔｈｅ　ｔｒｕｔｈ)

So, tell me the truth

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(こえをきかせて　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

声を聴かせて (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　（ｎｏ，　ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Ooh (No, I can’t resist it)

(ｇｏｔｔａ　ｂｅ　ｙｏｕ)

Gotta be you

(ゆめをかなえて　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

夢を叶えて (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　だれよりも　ｓｏ　ｂｒｉｇｈｔ)

Ooh 誰よりも so bright

(ｙｏｕ　ａｒｅ　ｍｉｎｅ)

You are mine

(ｓｔａｒｓ　ａｌｉｇｎｅｄ　ｙｅａｈ，　ｉｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｓｉｇｎ)

Stars aligned yeah, it’s the sign

(まほうただよう　ｓｔａｒｒｙ　ｓｋｙ)

魔法漂う Starry sky

(よるがあけるまで　ｏｈ　ｙｅａｈ)

夜が明けるまで Oh yeah

(うたう　あいを)

歌う 愛を

(ｙｏｕ’ｒｅ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｔｒｅａｓｕｒｅ　ｉ　ｗａｎｔ)

You're the only treasure I want

(ｔａｋｅ　ｍｙ　ｈａｎｄ，　ｌｅｔ’ｓ　ｊｕｓｔ　ｄａｎｃｅ)

Take my hand, let’s just dance

(ｉ　ｋｎｏｗ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｉｔ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ)

I know you want it all the way

(ｔａｋｅ　ｍｙ　ｈａｎｄ，　ｌｅｔ’ｓ　ｊｕｓｔ　ｄａｎｃｅ)

Take my hand, let’s just dance

(ｉ　ｋｎｏｗ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｉｔ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ)

I know you want it all the way

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(ｆｌａｗｌｅｓｓ　そのえがお　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Flawless その笑顔 (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　（ｎｏ，　ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Ooh (No, I can’t resist it)

(ｇｏｔｔａ　ｂｅ　ｙｏｕ)

Gotta be you

(ｐｅｒｆｅｃｔ　どんなときも　（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

Perfect どんな時も (I can’t resist it)

(ｏｏｈ　だれよりも　ｓｏ　ｂｒｉｇｈｔ)

Ooh 誰よりも so bright

(ｂａｂｙ　ｉｔ’ｓ　ｙｏｕ)

Baby it’s you

(ｇｏｌｄｅｎ　ｇｉｒｌ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ)

Golden girl the only one

(（ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｒｅｓｉｓｔ　ｉｔ）)

(I can’t resist it)

(ｏｏｈ　ｓｔｅａｌｉｎｇ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ　ｔｏｎｉｇｈｔ)

Ooh stealing your heart tonight