曇天羊

(たとえばよくはれたくもりぞらきゃんばすにみたてていまぼくはなにをえがこう)

例えばよく晴れた曇り空 キャンバスに見立てて今僕は 何を描こう

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start

(おりしたてのくつではしりだすみちともよべぬけものみち)

おろしたての靴で走り出す 道とも呼べぬ獣道

(よごれてしまうことをおそれてちゃどこにもいけないんだってね)

汚れてしまうことを恐れてちゃ どこにも行けないんだって ね？

(よくないてんきにかおをふせあるいてすべてをみおとすくらいなら)

よくない天気に顔を伏せ歩いて すべてを見落とすくらいなら

(いっそゆめものがたりでいいから)

いっそ夢物語で良いから

(たとえばよくはれたくもりぞらきゃんばすにみたてておもいえがいた)

例えばよく晴れた曇り空 キャンバスに見立てて思い描いた

(きみのえがおいまはつらくても)

君の笑顔 今は辛くても

(がむしゃらにさけんだひびがくもをやぶりやがてひとすじのひかり)

がむしゃらに叫んだ日々が 雲を破りやがて一筋の光

(さしこんでくるあおぞらのしたでまたきみと)

差し込んでくる 青空の下でまた君と

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start

(ふりかえればすべてのおもいでがいろあざやかとはよべない)

振り返ればすべの思い出が 色鮮やかとは呼べない

(なみだでにじみぼろぼろになってるぺーじがいくつもあるよ)

涙でにじみボロボロになってる ページがいくつもあるよ

(うつくしいえのぐがあればどんなたかいぺんがあれば)

美しい絵の具があれば どんな高いペンがあれば

(せかいでいちばんのえがかけるってそんなわけないから)

世界で一番の絵が描けるって？ そんなわけないから

(ひとつふたつまたひとつせんをかいたすこしまたすこしずつ)

ひとつ、ふたつ、またひとつ線を描いた すこし、またすこしずつ

(ふえてくけしきがきみといたけしきが)

増えてく 景色が 君と居た景色が

(ぼくがすきないちばんすきないろ)

僕が好きな 一番好きな色

(にどとあえないひがきたとしてもすこしでもながくおぼえていたい)

二度と会えない日が来たとしても 少しでも長く覚えていたい

(きみといたひそのうたごえぜんぶぜんぶゆめものがたりじゃないから)

君と居た日 その歌声 全部 全部 夢物語じゃないから

(たとえばよくはれたくもりぞらきゃんばすにみたてておもいえがいた)

例えばよく晴れた曇り空 キャンバスに見立てて思い描いた

(きみのえがおいまはつらくても)

君の笑顔 今は辛くても

(がむしゃらにさけんだひびがくもをやぶりやがてひとすじのひかり)

がむしゃらに叫んだ日々が 雲を破りやがて一筋の光

(さしこんでくるあおぞらのしたで)

差し込んでくる 青空の下で

(またきみと)

また君と

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

(Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start)

(であいたい)

出会いたい

(ｃａｎｙｏｕｓｅｅｃｌｏｕｄｙｓｈｅｅｐ)

(Can you see, cloudy sheep?

(ｓｈｅｌｏｓｔｈｅａｒｔｂｕｔｓｈｅｗｉｌｌｓｔａｒｔ)

She lost heart, but she will start)