幻想に咲いた花

(げんそうにさいたはなのなまえはわたしはしらない)

幻想に咲いた花の 名前は私は知らない

(あすがくるとしんじたきみのためだけに)

明日が来ると信じた 君の為だけに

(いきばのないこのきもちは)

行き場のないこの気持ちは

(（ｉｔ’ｓｓｏｍｅｔｈｉｎｇｉｄｏｎｔｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ）)

(it'ssomething idont understand)

(かぜがふいたらわすれよう（ｐｒｏｂａｂｌｙｎｏｔｆｏｒｍｅ．）)

風が吹いたら忘れよう (Probably not for me.)

(またいつかのことばだけでもきみはすくわれてくれるのだろうか？)

またいつかの言葉だけでも君は救われてくれるのだろうか？

(このあめがあがるように)

この雨が上がるように

(じかんはいつもざんこくにすぎさって)

時間はいつも残酷に過ぎ去って

(さよならのいみはきみにはもうとどきはしない)

さよならの意味は 君にはもう届きはしない

(げんそうにとけていったたいせつなことばとやくそく)

幻想に溶けていった 大切な言葉と約束

(きみとわたしのせかいはじゅんかして)

君と私の 世界は純化して

(しられたくなかったことはしらないままにしてとじこめたら)

知られたくなかった事は 知らないままにして閉じ込めたら

(いつかはきっとわすれられるといいね)

いつかはきっと忘れられるといいね

(いつだっておなじけっかだ)

いつだって 同じ結果だ

(（ｉｗａｎｔｔｏｓｔｏｐ，ｂｕｔｉｃａｎ’ｔ）)

(I want to stop, but I can't)

(もうなれているはずなんだ)

もう慣れているはずなんだ

(（ｍａｙｂｅｉｊｕｓｔｌｉｋｅｔｏｔｈｉｎｋｓｏ）)

(Maybe I just like to think so)

(わたしはいつもまちがえてしまうようだ)

私はいつも間違えてしまうようだ

(だからくりかえしよびつづける)

だから繰り返し 呼び続ける

(げんそうにさきほこったただひとつだけのおとぎばなし)

幻想に咲き誇った ただ一つだけの御伽噺

(きみとわたしがせかいをかそくさせる)

君と私が 世界を加速させる

(しらずにいられたこともしらずにはいられなかったみたいだ)

知らずにいられた事も　知らずにはいられなかったみたいだ

(すべてはもうあともどりはできない)

全てはもう 後戻りはできない

(いつまでもこれでよかったのかなんて)

いつまでもこれで良かったのかなんて

(いまさらだろう)

今更だろう

(きれいなきおくだけならたいしたおもさじゃない)

綺麗な記憶だけなら 大した重さじゃない

(だけれどだいじなことはわけておけないものだからさ)

だけれど大事なことは 分けておけないものだからさ

(げんそうにとけていったたいせつなことばとやくそく)

幻想に溶けていった 大切な言葉と約束

(きみとわたしのせかいはじゅんかして)

君と私の 世界は純化して

(しられたくなかったことはしられないままにしてとじこめたら)

知られたくなかった事は 知られないままにして閉じ込めたら

(いつかはきっとわすれられるといい)

いつかはきっと忘れられるといい

(かなしまないでよいように)

悲しまないで良いように