自己満足練習用①

(にほんのこんびにえんすすとあ（いかこんびに）は、)

日本のコンビニエンスストア（以下コンビニ）は、

(こうりのあたらしいけいたいとしてはったつしてきた。)

小売りの新しい形態として発達してきた。

(こんにちでは、ぜんこくのすみずみまでしゅってんをはたし、)

今日では、全国のすみずみまで出店を果たし、

(きょうごうたしゃがぞうかするかんきょうのなかで、)

競合他社が増加する環境の中で、

(しょうひんやはんばいほうほうのかいぜんがもさくされている。)

商品や販売方法の改善が模索されている。

(べんりさをかかげるぎょうたいだけに、たてんとさべつかするためにもっともじゅうようなかだいは、)

便利さを掲げる業態だけに、他店と差別化するために最も重要な課題は、

(しょうひしゃのもとめるさーびすをいかにさがしだすかである。)

消費者の求めるサービスをいかに探し出すかである。

(とうしょこんびには、ごぜん７じからごご１１じまでのちょうじかんえいぎょうが、)

当初コンビニは、午前７時から午後１１時までの長時間営業が、

(さいだいのとくちょうでありさーびすのちゅうしんだった。)

最大の特徴でありサービスの中心だった。

(そのかわり、うれすじしょうひんにしぼったていかはんばいをきほんとした。)

その代わり、売れ筋商品に絞った定価販売を基本とした。

(きょうそうするなかでもかかくをさげることをさけ、)

競争する中でも価格を下げることを避け、

(さーびすのたようかによってたいおうしてきた。)

サービスの多様化によって対応してきた。

(たとえば、ａｔｍのせっちやたくはいびんのとりつぎ、ちけっとはんばいなどがある。)

例えば、ＡＴＭの設置や宅配便の取り次ぎ、チケット販売などがある。

(さいきんのちゅうもくは、やさいのとりあつかいのじゅうじつとほんものしこうのみにかふぇである。)

最近の注目は、野菜の取り扱いの充実と本物志向のミニカフェである。

(ぜんしゃはこわけはんばいなどにより、しゅふそうやこうれいしゃのとりこみをねらっている。)

前者は小分け販売などにより、主婦層や高齢者の取り込みを狙っている。

(こうしゃはほんかくてきないれたてこーひーを、１５０えんぜんごという)

後者は本格的ないれたてコーヒーを、１５０円前後という

(ていかかくでていきょうする。)

低価格で提供する。

(こちらはわかいじょせいのりようをそうていしており、)

こちらは若い女性の利用を想定しており、

(けいしょくはんばいとのそうじょうこうかをもくろんでいる。)

軽食販売との相乗効果を目論んでいる。

(さらに、ｐｂしょうひんのかいぜんやかいはつもわすれていない。)

さらに、ＰＢ商品の改善や開発も忘れていない。