Count Down

(いっきょくいっきょくまたいっきょく)

一曲　一曲　また一曲

(いのちがおんぷとなりきえゆく)

命が音符となり消えゆく

(それからのごしゅじんさまは ほうぼうからひっぱりだこになったのでございます)

それからのご主人様は 方々から引っ張りだこになったのでございます

(いっきょくまたいっきょく)

一曲　また一曲

(いのちのすなどけいはおちる)

命の砂時計は落ちる

(いのちのかずはけずられていきます)

命の数は削られていきます

(にころ だいしきょうさまがえんそうしてほしいって)

ニコロ 大司教様が演奏してほしいって

(だめだ すべてのきょくはわたしのためにある)

駄目だ 全ての曲は私の為にある

(きょうかいでえんそうしてほしいって)

教会で演奏してほしいって

(いっきょくまたいっきょく)

一曲　また一曲

(きょうかいなどもってのほかだ)

協会など以ての外だ

(きょうかいのえんそうはしばらくやすみにしたいんだ)

教会の演奏はしばらく休みにしたいんだ

(どうして きょうかいにいけないりゆうをせつめいしないと)

どうして？ 協会に行けない理由を説明しないと

(ほかのえんそうがいそがしすぎて すこしはやすまないとさ)

他の演奏が忙しすぎて 少しは休まないとさ

(にころ)

ニコロ...

(とにかくだめなんだ)

とにかく駄目なんだ！

(いっきょくまたいっきょく)

一曲　また一曲

(すべてはわたしのためのきょく)

全ては私の為の曲

(いのちのヴぁいおりんいのちのすなどけい)

命のヴァイオリン　命の砂時計

(またきょうかいからさいそくことわってよ)

また協会から催促？　断ってよ！

(もうずいぶんいってないわ)

もう随分行ってないわ

(いっきょくなんでもいいから)

一曲　何でもいいから

(さんびかをえんそうすればいいからね)

讃美歌を演奏すればいいから　ね？

(かみのためにかなでるなどもってのほかだ)

神の為に奏でるなど以ての外だ

(いっきょくまたいっきょく すべてはわたしのためのきょく)

一曲　また一曲 全ては私の為の曲

(だめだ きょうかいをないがしろにしてるわけじゃないんだ)

駄目だ！ 協会を蔑ろにしてるわけじゃないんだ

(ただいまはほんとうにいそがしくて おねがいだうまくいっておいてよ)

ただ今は本当に忙しくて... お願いだ　上手く言っておいてよ

(にころまって)

ニコロ待って！

(いっきょくまたいっきょく)

一曲　また一曲

(ひとつのうそをつけばそれをかくすうそがまたひとつ うそはうそしかうみだしません)

ひとつの嘘をつけばそれを隠す嘘がまた一つ 嘘は嘘しか生み出しません

(そしてごしゅじんさまは どんどんこどくになっていったのです)

そしてご主人様は どんどん孤独になっていったのです

(いってきまたいってき ちがしたたるいのちのヴぁいおりん)

一滴　また一滴 血が滴る命のヴァイオリン

(あときゅうじゅうはちまんきゅうせんはっぴゃくきゅうじゅうきゅう)

あと九十八万九千八百九十九

(いのちでかなでよにころぱがにーに)

命で奏でよ　ニコロ・パガニーニ